82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

속담인데요 이에 맞는 일본어속담도있을까요?

.. 조회수 : 838
작성일 : 2013-08-10 11:55:39
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이

를 일본말로 나태내는 속담 있겠죠?

미리 감사 드립니다..
IP : 119.192.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @,@
    '13.8.10 12:41 PM (175.210.xxx.160)

    耳(みみ)にかければ耳輪(みみわ), 鼻(はな)にかければ鼻輪(はなわ)

  • 2. ..
    '13.8.10 1:11 PM (119.192.xxx.242)

    윗님 감사 합니다.. 그런데 다른말은 없나요?

  • 3. ..
    '13.8.10 3:32 PM (119.192.xxx.242)

    玉虫色 라고 한다네요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
292787 저혈압인데 수액주사 맞고 오면 좀 나을까요? 4 저혈압 2013/08/31 4,873
292786 영수증 버릴때 파쇄해서 버려야 할까요..? 3 ... 2013/08/31 2,914
292785 근데 진짜 마마가 헤어 스탈 바꿔서 비중 줄어든 거예요?| 2 프라푸치노 2013/08/31 2,511
292784 펫시티 촬영해보신 분들.. 8 방사능 2013/08/31 13,469
292783 30대에 벌써 임플란트 하신분 ...종종 있으신가요? 7 치과 2013/08/31 8,323
292782 서울 시내 일본 가옥 9 알려주세요... 2013/08/31 2,607
292781 이주만에 몇키로빠질까요??? 7 다요트 2013/08/31 2,089
292780 조언주세요. 아빠와 상간녀 61 맨발 2013/08/31 15,675
292779 만약 한 남자와 20년을 산다면.. 8 ㅇㅇ 2013/08/31 3,421
292778 5학년 학교에서 몇시간 영어캠프가는데 점심 김밥 싸시나요? 1 보온밥통 2013/08/31 1,322
292777 남친 만나러 가는 고1 얼마주면 될까요? 7 용돈 2013/08/31 3,111
292776 어제 정글의법칙 보셨어요? 4 ... 2013/08/31 2,526
292775 분당 서울대 병원 해도 해도.. 16 분당사람 2013/08/31 8,504
292774 50대 분께 명절 기름 선물 6 웃긴 질문 2013/08/31 2,201
292773 핸드폰 번호이동 좀 봐주세요 6 핸드폰 2013/08/31 2,186
292772 "임신중 고지방·고당분 섭취 아이 중독 위험 높여&qu.. 샬랄라 2013/08/31 1,799
292771 Mbc건축박람회 가보셨던분 계신가요? 3 나들이 2013/08/31 1,699
292770 시아주버님 결혼식에 한복입어야겠지요 10 아이고 2013/08/31 3,386
292769 오늘 저녁 7시 서울역입니다. 15 촛불집회 2013/08/31 2,280
292768 물러지려는 오이지 어떡할까요? 3 음ㅁ 2013/08/31 1,756
292767 대한민국에서 여자 직업중에 승무원이 최고인거 같아요.. 34 .... 2013/08/31 10,716
292766 아침 밥상에는 어떤 음식이 좋을까요? 8 모닝 2013/08/31 3,256
292765 무슨 대학 교수란 작자들은 한결같이 왜 저모양인가요? ;;; 46 ---- 2013/08/31 7,382
292764 여자동료와 싸웠는데요 19 섭섭이 2013/08/31 4,778
292763 마마도 봤어요. 소감은 4 2013/08/31 3,050