82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'설국열차' 해외반응, "한국 감독 중 최고다" 극찬 받아

샬랄라 조회수 : 3,794
작성일 : 2013-08-04 02:39:57
IP : 218.50.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 샬랄라
    '13.8.4 2:40 AM (218.50.xxx.51)

    '설국열차' 4일만에 250만..따라올 자 없다

    http://media.daum.net/entertain/culture/newsview?newsid=20130804004904365

  • 2. 설국
    '13.8.4 2:56 AM (121.157.xxx.34)

    다 좋은데 설국이라는 어휘가 맘에 안 들어요.
    좀 그럴 듯해 보이고 있어 보이지만 일본어에서 왔죠.일본 노벨상 수상작에 설국이라고 유명하잖아요.
    원작이 설국열차인가요? 그럼 번역한 사람이 일본삘 나게 제목을 지은 거겠네요.
    처음에 제목 보고 거부감이 확 일었었었어요.
    거액 들이붓고 야심찬 대작이라면 저 같으면 이런 제목 안 써요. 좀더 고심해서 창작하지.
    (원글은 제대로 안 읽었어요. 죄송)

  • 3. 샬랄라
    '13.8.4 3:02 AM (218.50.xxx.51)

    죄송까지야

    짧으니까 한 번 읽어보세요.

  • 4. 원제자체는 불어라...
    '13.8.4 9:43 AM (223.62.xxx.33)

    불어는 제가 잘 모르는데
    불어아는 분들 말씀으로는 train + snow 라고 하시던데요. 영어 제목은 snow piercer.. 눈속을 뚫고가는 열차 정도인데 설국열차 음 일색이 좀 풍기긴 하나요. 분위기있는 제목이긴 한데 생각해보미 일본색인것 같기도 하구...

    봉감독 세계적으로 견주어도 꿀리지않아요! 정말 괜찮은 작품이었어요. 미장센이나 전체적인 연출이나..아 정말 괜찮은 작품이었어요..

  • 5. 크리스티나
    '13.8.4 11:54 AM (175.125.xxx.139)

    원작은 프랑스예요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
284756 돼지고기 안드시는분들 김치찌게는어떻게 끓이세요? 16 음식 2013/08/12 2,327
284755 독서 많이 하시는 분들께 질문 18 커피둘 2013/08/12 3,313
284754 이 가방 어디껀가요? ㅇㅇ 2013/08/12 1,148
284753 왜 월급을 건드리냐고요! 11 물러가랏 2013/08/12 3,239
284752 월급이 적당한지 82님들 도움부탁드립니다. 4 감사 2013/08/12 959
284751 메인 카드를 없앴네요. 3 승리 2013/08/12 959
284750 K-BEAUTY EXPO (the 5th Korea Beauty.. 나나도 2013/08/12 573
284749 처음 사는차, 못고르겠어요..ㅠㅠ 12 초보 2013/08/12 2,039
284748 평범하게 생긴 남자들을 보면 짐승같이 보여요... 39 이런짐승 2013/08/12 6,282
284747 요새 옷을 뭐 사나요? 패션테러리스.. 2013/08/12 852
284746 몰끓여드시는 분들 물병세척은? 12 물 2013/08/12 2,349
284745 30대 후반 주부인데 아동미술심리치료사 자격증을 따고싶어요 3 자격증 2013/08/12 2,555
284744 법 잘아시는 분 도움 요청드려요 헬스장에서 운동하다가 다쳤는데... 7 됃이 2013/08/12 1,237
284743 다한증 때문에 보톡스 치료 해보신분 계시나요? 15 . . 2013/08/12 2,216
284742 자존감 제로네요.^^ 4 --- 2013/08/12 1,531
284741 아기사랑 vs 꼬망스 vs 대우 벽걸이 2 유기농아지매.. 2013/08/12 3,421
284740 저는 좋은 시댁 만난 거 같아요.. 10 ㅇㅇ 2013/08/12 4,187
284739 "블랙아웃 발생시 냉장고 문에 손대지 말 것".. 2 레젠 2013/08/12 3,557
284738 아기 좋아하시는 분들 6 궁금해요 2013/08/12 778
284737 재테크에 대해 잘 아시는 분들 알려주세요... 확정금리형 신탁 .. 1 비취향 2013/08/12 856
284736 도와주세요 1 아이가 아파.. 2013/08/12 422
284735 초1 영어학원 고민이예요.. 2 여긴 중계동.. 2013/08/12 2,504
284734 양도세관련 강남얘기긴 하지만 어이없어서.. 펌 1 이정부왜이래.. 2013/08/12 899
284733 전에 감자으깨는 도구로 나물 짠다던 것 쓰신 분 계세요? 9 별로 2013/08/12 1,938
284732 한자6급시험요? 3 아이좋아2 2013/08/12 1,030
< 53111 53112 53113 53114 53115 53116 53117 53118 53119 53120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색