제가 하체 77 사이즈입니다.^^;;;
여름에 시원하게 입고 싶어서 그러는데요.
소라색으로 된 플레어 스커트 판매하는 보세몰 알고 있는 분 계신가요?
이곳 저곳 괜찮다는 곳 돌아다녀 봤는데
아이보리, 베이지, 곤색, 검정 이런 플레어 스커트는 있어도 소라색은 절대로 안 보이네요... 흑흑...
10군데 넘게 보다가 그만 지쳐 버렸어요.
수시로 체크 해 볼테니 혹, 아시는 분 쇼핑몰 주소 좀 이야기해 주시면 정말정말 감사하겠습니다.
제가 하체 77 사이즈입니다.^^;;;
여름에 시원하게 입고 싶어서 그러는데요.
소라색으로 된 플레어 스커트 판매하는 보세몰 알고 있는 분 계신가요?
이곳 저곳 괜찮다는 곳 돌아다녀 봤는데
아이보리, 베이지, 곤색, 검정 이런 플레어 스커트는 있어도 소라색은 절대로 안 보이네요... 흑흑...
10군데 넘게 보다가 그만 지쳐 버렸어요.
수시로 체크 해 볼테니 혹, 아시는 분 쇼핑몰 주소 좀 이야기해 주시면 정말정말 감사하겠습니다.
소라색은 일본어와 한국어를 합친 말이고
한국어로 바꾸면 하늘색이에요
'소라'가 하늘이란 뜻의 일본어거든요.
空(そら)
그리고 곤색도요
'곤'은 한국어로 감이라는 음을 지닌 한자 紺 이예요.
그러므로 '감색'이 옳은 표기예요. 또는 짙은 남색이라고도 하더군요.
저는 한국에 없는 개념을 차용하여 쓰는 외래어에 대해서는 개방적인 시각을 견지합니다만
한국어에 있는데도 굳이 외국어를 가지고와서, 그것도 한국어와 섞어쓰는 현상은
지양해야 하지 않을까..하는 생각을 가진 사람입니다.
플레어 스커트에 대한 정보를 못 드려서 정말 죄송하구요.
언짢아하지 않으셨으면 좋겠습니다.
www.shopping.naver.com 들어가서 플레어 스커트 검색한다음
왼쪽에서 하늘색에만 체크하시면 좌라락 나옵니다
아~윗분님 저 일본어로 된 한글 안 쓰려고 노력하는 사람이예요.
그래서 야채 절대 안 쓰고 채소라는 단어로 쓰고 있어요.
소라색이 일본어인지는 전혀 몰랐네요.
그냥 바다에 나는 그 소라와 연관이 있나 이런 막연한 생각만 했습니다.
소라색이 하늘색 보다 좀 더 연하고 여리한 느낌 그런 느낌의 색인 것으로 알았어요.
감사합니다.~
저도 소라색이란 표현은 안쓰면 좋겠더라고요,
아마 모르고 쓰는 분도 많을 거라고 생각해요.
확인했어요~ 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
299440 | 개인거래에서 입금순이란 말은 21 | ..... | 2013/09/22 | 2,804 |
299439 | 스팀** 온수매트 어떤가요? 1 | ggf | 2013/09/22 | 1,182 |
299438 | 반장모임..도와주세요 9 | 아들맘 | 2013/09/22 | 2,218 |
299437 | 강원랜드? 2 | 궁금 | 2013/09/22 | 796 |
299436 | 마음만 발레리나 ㅋㅋ 4 | ^^ | 2013/09/22 | 1,916 |
299435 | 강화도 아이들 갯벌체험하기 좋은가요? 펜션 추천해주세요~ | ... | 2013/09/22 | 1,319 |
299434 | 채식해서 더 나빠지신 분 계세요? 20 | ㅔㅔㅔㅔ | 2013/09/22 | 6,950 |
299433 | 모기들이 다시 극성이네요 3 | 모기 | 2013/09/22 | 1,105 |
299432 | 코스트코에 라텍스 있나요 2 | 방실방실 | 2013/09/22 | 1,356 |
299431 | 초4 아들 첫 외국여행 어디가좋을까요? 4 | ^^ | 2013/09/22 | 1,131 |
299430 | 남편이 눈물으르 보였는데.. 12 | 눈에띄네 | 2013/09/22 | 4,980 |
299429 | 꽃보다 할배.. 다음 여행지는 7 | ..... | 2013/09/22 | 4,635 |
299428 | 딸아이가 소변볼 때 피가 나온대요. 6 | 소변피 | 2013/09/22 | 1,755 |
299427 | 피자는 식으면 원상복구 안되죠? 5 | ,,, | 2013/09/22 | 1,407 |
299426 | 위디스크 이런데서 받는 영화, 가격비싼건 불법아닌건가요? 5 | .. | 2013/09/22 | 2,452 |
299425 | 정관장 매장은 어떤가요? 13 | ........ | 2013/09/22 | 6,820 |
299424 | 해외 초1학년 이번 겨울 방학에 노원구/청라중에 어느곳에서 지내.. 7 | 만두 | 2013/09/22 | 1,299 |
299423 | 모래그릇,하얀 그림자 연달아 봤어요ㅠ 3 | 일드 | 2013/09/22 | 874 |
299422 | '폭풍우 치는 밤에' 만화영화 봤어요 20 | 천고마비 | 2013/09/22 | 4,219 |
299421 | 오늘 아빠어디가에서 지아랑 미서가 부른 노래 | 아어가 | 2013/09/22 | 2,647 |
299420 | 아이허브 궁금해요 5 | ;;;;;;.. | 2013/09/22 | 1,716 |
299419 | 제 변액보험 마이너스인거죠? 좀봐주세요.. 2 | 보함 | 2013/09/22 | 1,364 |
299418 | (수정)홍콩 쇼핑몰 vs 면세점 7 | 원.희. | 2013/09/22 | 3,053 |
299417 | 기독교와 천주교 성경책은 같나요? 7 | 성경책 | 2013/09/22 | 12,254 |
299416 | 전지현,심은하 너무 이쁘던데 1 | 음 | 2013/09/22 | 2,523 |