82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해외 뉴스 촛불시위 속속 보도

light7 조회수 : 2,744
작성일 : 2013-07-29 12:02:28

 해외 뉴스 촛불시위 속속 보도
--미국 10위뉴스 사이트 Topix. com 등 국내 언론 침묵과 비교되

속보!! 세계적인 뉴스채널 글로벌 보이스 에서 7월 19일 국정원 규탄 촛불 시위(http://bit.ly/13g7FID)를 보도한 데 이어, 지난 주말 7월 27일 촛불 시위 사진과 함께 영상을 보도했습니다. 글로벌 보이스 기사는 미국 10대 뉴스 싸이트인 topix.com을 비롯 여러곳에서 보도되었습니다. 글로벌 보이스 기사 싸이트에 방문하셔서 추천 및 댓글 부탁드립니다.

지난주말 촛불시위가 SBS 8시 뉴스에서 단신으로 보도되었습니다. 이미 미국의 위성방송 Link TV, 아랍 최대 방송 알자지라, 미국 CNBC, 프랑스 르몽드 등 전세계 유력언론에서 국정원 뉴스를 보도했습니다. 이제 KBS와 MBC, 그리고 조중동에서도 국정원 사건과 함께 국내외에서 몇달 동안 계속되고 있는 국정원 규탄 촛불 시위를 특집으로 보도하기를 바랍니다.

법률인, 학자, 고등학생, 대학생 등 국내외에서 시국선언이 쏟아지고, 촛불시위가 계속되고 있지만, 국정조사는 정치논리로 전혀 진전이 없습니다. 정상추에서는 국정원 불법 대선 개입 국정조사의 증인으로 국정원의 직속 보고를 받는 이명박 전 대통령을 채택할 것을 요구합니다. 또한 국정원의 불법 대선 개입으로 민주주의 참정권이 훼손된 18대 대선에 대해서 박근혜씨의 대국민 사과와 하야를 거듭 촉구합니다.

- 정상추 네트워크 ( 정의와 상식을 추구하는 시민 네트워크 )

글로벌 보이스 기사 번역 (정상추 네트워크 소속 Og Lim)


South Korea: Over 25 Thousands Protested Against the Secret Agency Scandal
한국에서 2만 5천명 이상이 국정원 대선개입 스캔들을 규탄하는 시위를 하였다

Mass protests against the state secret agency's electioneering scandal thundered across South Korea over the weekend. More than 25 thousand Koreans (Police estimated little below 8000 people) allegedly have attended a candlelight vigil in Seoul and dramatic photos and a video clip of the protest have been shared in major online venues.
주말동안 대한민국 전역에서 국가정보원의 대선개입 스캔들을 규탄하는 대규모 시위가 있었다. 2만 5천명 이상이 (경찰 추산 8천명 이하) 서울에서 촛불시위에 참여했고 이 장관을 담은 시위 사진과 동영상이 주요 온라인 싸이트에서 공유되고 있다.

링크된 사진: http://bit.ly/13nYFlL

링크된 동영상: http://bit.ly/13ROUjg

뉴욕타임즈에 링크되어 있는 글로벌 보이스 기사: http://bit.ly/13fAUA8


(외신 보도, 해외 블로그 포함)
IP : 68.58.xxx.82
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 널리널리
    '13.7.29 12:13 PM (122.40.xxx.41)

    퍼 날라야겠네요.
    국민들이 할 수 있는게 촛불집회 참여하고
    주변에 알리는것이겠지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
280876 스마트폰인지 웬수폰인지 3 에휴 2013/07/30 1,224
280875 애들 과학교재, 스케치북 다 두고 계시는지요. 과학교재 2013/07/30 964
280874 급질) 서울에 방문해 주셔서 환영합니다를 영어로.. 2 2013/07/30 1,434
280873 인터넷 족발도 먹을만하네요. 4 ,,, 2013/07/30 1,598
280872 땅콩버터 유통기한지났는데 먹어도될까요 1 아이수바 2013/07/30 4,987
280871 (방사능)방사능에 오염된 일본의 가까운 미래를 사실적으로 그린 .. 녹색 2013/07/30 1,721
280870 방금 주진우 기자 특종 떴네요!! 15 박그네 5촌.. 2013/07/30 5,372
280869 조개구이(조개찜)용 조개는 어떤조개가 맛있나요? 4 조개구이 2013/07/30 2,242
280868 음식물 쓰레기봉투요 2 어쩌라고75.. 2013/07/30 1,214
280867 잇몸돌출인경우, 치아교정만으로는 효과가 없을까요 1 교정 2013/07/30 1,668
280866 고가 헤어에센스보다 그냥 동백기름이 더 효과가 좋네요 ㄷㄷㄷ 9 신세계 2013/07/30 7,953
280865 남동생 결혼식에 한복입어야되겠죠 6 삼키로 2013/07/30 1,827
280864 어제 두타가서 놀랬어요 4 행복하고파 2013/07/30 3,548
280863 삼우제때 남편 옷차림이요 4 .. 2013/07/30 5,380
280862 휴가 몇일이세요? 6 -_- 2013/07/30 1,207
280861 좋아하는 원피스가 낡아서 복제(?)하려는데 어딜가야할까요 2 2013/07/30 1,769
280860 5년된 수제비누 버려야 할까요 15 궁금 2013/07/30 3,913
280859 신경민, 정청래 서로 악마라고 떠드네요. 국정조사위원. 9 같은당위원 2013/07/30 1,793
280858 언론 자유는 ‘발행인의 자유’? 샬랄라 2013/07/30 880
280857 전부다 휴가 갔나봐요 2 40대직장인.. 2013/07/30 1,598
280856 초등고학년 영작교재...어떤거 좋을까요? 2 엄마표 2013/07/30 1,016
280855 만병의 원인 아스파탐 9 화학물질 배.. 2013/07/30 4,502
280854 부산아짐 11탄 - 이기대 갈맷길 여긴 어디고 난 누구? 123 부산아짐 2013/07/30 19,456
280853 창조갱제가 없는 애 만들기로 되나 보네요 2 참맛 2013/07/30 1,347
280852 영어 이외의 배우기 쉽고 활용도 높은 외국어 추천부탁드려요 4 추천해주세요.. 2013/07/30 1,838