82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해외 뉴스 촛불시위 속속 보도

light7 조회수 : 2,684
작성일 : 2013-07-29 12:02:28

 해외 뉴스 촛불시위 속속 보도
--미국 10위뉴스 사이트 Topix. com 등 국내 언론 침묵과 비교되

속보!! 세계적인 뉴스채널 글로벌 보이스 에서 7월 19일 국정원 규탄 촛불 시위(http://bit.ly/13g7FID)를 보도한 데 이어, 지난 주말 7월 27일 촛불 시위 사진과 함께 영상을 보도했습니다. 글로벌 보이스 기사는 미국 10대 뉴스 싸이트인 topix.com을 비롯 여러곳에서 보도되었습니다. 글로벌 보이스 기사 싸이트에 방문하셔서 추천 및 댓글 부탁드립니다.

지난주말 촛불시위가 SBS 8시 뉴스에서 단신으로 보도되었습니다. 이미 미국의 위성방송 Link TV, 아랍 최대 방송 알자지라, 미국 CNBC, 프랑스 르몽드 등 전세계 유력언론에서 국정원 뉴스를 보도했습니다. 이제 KBS와 MBC, 그리고 조중동에서도 국정원 사건과 함께 국내외에서 몇달 동안 계속되고 있는 국정원 규탄 촛불 시위를 특집으로 보도하기를 바랍니다.

법률인, 학자, 고등학생, 대학생 등 국내외에서 시국선언이 쏟아지고, 촛불시위가 계속되고 있지만, 국정조사는 정치논리로 전혀 진전이 없습니다. 정상추에서는 국정원 불법 대선 개입 국정조사의 증인으로 국정원의 직속 보고를 받는 이명박 전 대통령을 채택할 것을 요구합니다. 또한 국정원의 불법 대선 개입으로 민주주의 참정권이 훼손된 18대 대선에 대해서 박근혜씨의 대국민 사과와 하야를 거듭 촉구합니다.

- 정상추 네트워크 ( 정의와 상식을 추구하는 시민 네트워크 )

글로벌 보이스 기사 번역 (정상추 네트워크 소속 Og Lim)


South Korea: Over 25 Thousands Protested Against the Secret Agency Scandal
한국에서 2만 5천명 이상이 국정원 대선개입 스캔들을 규탄하는 시위를 하였다

Mass protests against the state secret agency's electioneering scandal thundered across South Korea over the weekend. More than 25 thousand Koreans (Police estimated little below 8000 people) allegedly have attended a candlelight vigil in Seoul and dramatic photos and a video clip of the protest have been shared in major online venues.
주말동안 대한민국 전역에서 국가정보원의 대선개입 스캔들을 규탄하는 대규모 시위가 있었다. 2만 5천명 이상이 (경찰 추산 8천명 이하) 서울에서 촛불시위에 참여했고 이 장관을 담은 시위 사진과 동영상이 주요 온라인 싸이트에서 공유되고 있다.

링크된 사진: http://bit.ly/13nYFlL

링크된 동영상: http://bit.ly/13ROUjg

뉴욕타임즈에 링크되어 있는 글로벌 보이스 기사: http://bit.ly/13fAUA8


(외신 보도, 해외 블로그 포함)
IP : 68.58.xxx.82
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 널리널리
    '13.7.29 12:13 PM (122.40.xxx.41)

    퍼 날라야겠네요.
    국민들이 할 수 있는게 촛불집회 참여하고
    주변에 알리는것이겠지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
280549 기독연구원이란 곳이 어떤 곳인가요? 9 궁금 2013/07/30 1,282
280548 檢, 'CJ 로비의혹' 전군표 자택·서울국세청 압수수색 1 세우실 2013/07/30 726
280547 EM발효한거 바르고 씻어버리면 효과 없을까요?? EM 2013/07/30 1,185
280546 부천에 하지정맥류 잘보는 병원 추천해주세요. 퉁퉁다리 2013/07/30 1,205
280545 위안부 영화 휴... 2013/07/30 991
280544 불우아동돕는 포도학사 2 혹시 2013/07/30 1,094
280543 서울역 주차장 이용 방법 알려주세요 3 ... 2013/07/30 2,222
280542 저기 ..김장훈 하고 차인표가 미남인가요? 25 샹뜨 2013/07/30 3,323
280541 신혼부부 집 명의.. 23 궁금 2013/07/30 4,223
280540 표창원 강조했듯 ‘경찰청장 표심 영향’ 지표로도 드러나 1 리얼미터‧방.. 2013/07/30 894
280539 새 드라마 '귀태부녀' 1화 대본 공개 ㅋㅋ 2013/07/30 1,758
280538 이효재는 원래 뭐하는 사람인데요..?? 55 ... 2013/07/30 28,193
280537 오늘 에버랜드 야간개장 밀릴까요? 3 방학 2013/07/30 1,532
280536 토마토파스타소스 1 스파게띠 2013/07/30 1,060
280535 영어 맞는지 봐주세요. 1 영어 2013/07/30 589
280534 아궁이라는 프로에서 화성연쇄살인사건을 6 2013/07/30 5,156
280533 허니파우더 ?? 1 ?? 2013/07/30 1,497
280532 [원전]생태탕이 사라져가는 이유는 참맛 2013/07/30 1,041
280531 10개월 아기 엄마 껌딱지인거는 당연한거죠? ㅠ.ㅠ 10 껌딱지 2013/07/30 7,062
280530 박영선 “보수언론의 적은 야당처럼 보여 7 ㄴㅁ 2013/07/30 1,491
280529 ”나치 배우자” 일본 부총리 망언 3 세우실 2013/07/30 921
280528 아파트아이 (APTi) 사이트 이용하시는 분 계신가요? 3 엘레핀 2013/07/30 1,862
280527 이 원피스 베이지색 어떨까요? 6 직장인 2013/07/30 1,653
280526 은마상가 지하에가면 제사음식 다 준비가 가능한가요? 8 속타는 딸 2013/07/30 5,115
280525 수박값이 많이 올랐네요. 11 ... 2013/07/30 2,384