82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 부탁 드려요

하면하면 조회수 : 1,142
작성일 : 2013-07-28 16:24:46
The secretary of state,in exercise of the power conferred  by the British Natioality Act 1981,has registered the person named below as a british citizen
 full name:John


 issued on the direction of the secretary of state home office london.
정확한 한국말이 필요합니다,
공관에 낼거라서요,,
감사합니다
IP : 222.102.xxx.12
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미야부친
    '13.7.28 4:47 PM (82.26.xxx.188)

    장관을 대신하여 아래 이름의 사람을 영국국민으로 등록할꺼임 (in exercise부터 1981로 끝나는 문장은 그냥 법에 대한 소개임. 무시해도댐)

    이름 : 죤

    런던 홈오피스에서 발급됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
287412 추석 때쯤 아기를 낳으니.. 12 고구마맛탕 2013/08/12 1,687
287411 동물쇼 반대 서명 부탁드려요!! 6 --- 2013/08/12 584
287410 너무 더워서 도서관 가려고요... 13 .... 2013/08/12 2,829
287409 증세가 선인가 감세가 선인가? 12 톰포드 2013/08/12 836
287408 십일조 안 내면 교인 자격 정지 1 참맛 2013/08/12 1,678
287407 미군기지 독극물 '비소' 범벅…MB정부 '은폐' 1 세우실 2013/08/12 673
287406 예금 이자 관련 궁금해요~ 2 알려주세요 2013/08/12 1,079
287405 [4세남아] 발이 찬 경우.. 어떤 건가요? 1 초보맘 2013/08/12 587
287404 아파트 취득세 등록세 어떻게 계산하나요? 1 ㅇㅇ 2013/08/12 5,388
287403 눈이 빠질것 같은 증세 방치함 다음은 어디로 가나요? 12 스트레스 2013/08/12 3,981
287402 동생이 전세집을 구했는데요...계약시에 집주인이 못온다네요 8 ... 2013/08/12 2,203
287401 [원전]후쿠시마원전 ‘오염수’, 관측용 우물서 또 검출 참맛 2013/08/12 773
287400 발전소 지을돈 다 빼다가 사대강 ㅈㄹ하고 돈잔치 한다음에.. ㄹㄹ 2013/08/12 756
287399 모반때문에 수술해보신 분 계세요? 조언 절실해요. 1 혹시 2013/08/12 982
287398 싱가폴로 엄마가시는데요 수영복은 6 해외첫수영 2013/08/12 1,421
287397 아 그럼 사무실에서 벗게라도 해주시던지요 6 덥다요 2013/08/12 1,399
287396 미용실 다녀와서.. 1 에고 2013/08/12 911
287395 당신이 내는 세금이 아니야. 2 뎅장국 2013/08/12 899
287394 도라지소금으로 안씻어도 되나요 1 도라지무침 2013/08/12 990
287393 계곡에서 물놀이할때 모자 어떤게 편한가요? 3 모자 2013/08/12 920
287392 아리랑tv어떻게 보나요? 2 날개 2013/08/12 637
287391 전력난이 심하다고 해서 8 더워ㅡㅡ 2013/08/12 1,932
287390 뒤늦게 사무직 재취업하신 직장맘.. 맘에 안들어도 그냥 참으시나.. 3 뒤늦게 2013/08/12 2,295
287389 전세금을 올려 재계약시 임차인 명의를 변경할려고하는데요 4 hhh 2013/08/12 1,679
287388 인터넷에서 멸균우유를 박스로 시켜먹는데요 4 ... 2013/08/12 3,041
< 60801 60802 60803 60804 60805 60806 60807 60808 60809 60810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색