82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

췌엣~~저 진짜 삐졌어요!!! --++

흥!!! 조회수 : 1,558
작성일 : 2013-07-25 11:06:31

오늘 새벽 82에 영작해달라는 글이 올라왔더라구요.

평소엔 영어공부하는 기분으로 댓글로 올라온 영작 보기만 하고

한번도 제가 댓글을 달아본 적은 없었어요.

왠지 쑥쓰럽기도 하고 행여나 스펠링 하나라도 틀리면 어쩌나 하는 마음에 ㅎㅎ

 

근데 새벽에 올라온 글을 보니

간단한 내용이지만 원글님이 꼭 보내야 할 내용이기도 하고

무엇보다 구글 번역기로 돌려놓은거 보니 정말 도움이 필요한 분이구나 싶어

처음으로 영작 올려드렸어요.

 

혼자 막 부끄부끄하면서

간만에 영작하려니 스펠링 헷갈려서 received도 네이버 사전 찾아가며 올렸는데..... ;;;; ㅡ,.ㅡ

 

아직까지도 원글님이 댓글을 안 쓰셨네요?

아침에 일어나보니 저 말고도 몇 분이 더 이런 표현이 더 낫지 않을까요?

하면서 열심히 영작 해주셨던데...

 

자기 필요하다고 질문만 해놓고 그리 여러분들이 도와주셨는데

어쩜 한줄 댓글도 없어요???

 

흥!!!! 저 진짜 삐졌어요!!!

다신 영작해달라는 글 안 읽어볼끄예여!!! ㅜㅜ

 

 

 

 

 

 

IP : 175.114.xxx.230
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.7.25 11:08 AM (180.70.xxx.48)

    맞아요 진짜 김빠지죠?
    저도 그렇더라구요

  • 2. 흠...
    '13.7.25 11:22 AM (180.233.xxx.108)

    제가 컴 전공자여서 컴질문에 답변을 달곤 했는데 상당히 공을 들인 답변에도 불구하고 아무런 반응 없이 넘어갈때가 많아 요즈음은 컴질문 올려놔도 못본척 지나갑니다.

  • 3. 독수리오남매
    '13.7.25 11:23 AM (211.234.xxx.94)

    혹시 아직까지 주무시거나 일찍 외출하셔서 못보신거 아닐까요?
    복 받이실꺼에요. 삐지지 마세요.. ^^

  • 4. jen
    '13.7.25 11:30 AM (223.62.xxx.26)

    저같은 경우는 댓글님들께 고마운 마음이 들지만, 마음 표현하는 댓글달지는 않았는데...
    앞으로는 감사의 표현을 꼭 해야겠어요.

  • 5. ...
    '13.7.25 11:40 AM (182.161.xxx.251)

    자기 필요한 거만 취하고 글을 싹 지워 버리는 사람들 보단 양반 인데요 뭐-_-;

  • 6. 원글
    '13.7.25 11:50 AM (175.114.xxx.230)

    댓글 지워버린다는 분 진짜 화끈하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    공감해주시는 82분들 덕분에 또 기분 풀어져서 헤헤거리다 가요 ㅎㅎㅎ

  • 7. 수다쟁이자두
    '13.7.25 12:57 PM (203.170.xxx.6)

    ㅋㅋㅋ 귀여우세요 원글님 ^^
    저도 그 댓글봤어요.
    시원시원하게 한숨에 댓글 달아두셨길래
    난 빠져야지... 했는데
    고맙단 말 한마디 못듣고 혼자 민망하셨겠네요.

    본인들도 아차!하고 인사 챙기는 습관이 좀 늘었으면 좋겠다 싶네요.
    저도 대꾸없는 댓글이나 인사없는 삭제 당해봐서 기분이 씁쓸하더라구요^^

    저도 영어공부 중인데 다음에 여쭤볼 일 생기면 꼭 부탁드려요 ㅎㅎ
    화 푸시구요~♥

  • 8. 원글님 센스가 짱이네요~
    '13.7.25 1:10 PM (125.178.xxx.48)

    자칫 기분 나쁠 수도 있을 글이었을 텐데, 이렇게 앙증맞고 센스 있게 표현하시다니...
    글 읽으면서 완전 귀여워 하면서 읽었어요.^^
    물어본 것에 대답해주면 유치원에서부터 배운 말이 "감사합니다"인데
    이상하게 온라인에만 오면 기본적인 것들이 무시되는 느낌이 있긴 있어요.

  • 9. 행복
    '13.7.25 1:41 PM (211.234.xxx.210)

    원글님 정말 마니 삐지셨나보네요 ㅎㅎ
    원글님같은 분 덕에 게시판이 빛나는거죠!
    기분 푸세요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
285308 미샤 CC크림 잘못산듯 3 .. 2013/08/14 2,687
285307 지금 양재동 투니페스티벌 왔는데요 2 배고프니 화.. 2013/08/14 1,285
285306 붙박이장 서랍많이 넣으면 가격이 얼마나 올라갈까요? 1 붙박이장 2013/08/14 1,666
285305 후라이팬을 닦았는데도 약간 미끌거려요 6 슈가버블 2013/08/14 1,241
285304 남편이 건설현장에서 일하는 분들..연월차 챙겨서 쉬나요?? 3 다른 남편은.. 2013/08/14 1,915
285303 요즘 갤럭시3 할부 원금 아세요? 3 핸드폰 2013/08/14 1,433
285302 나주성폭행범 대법원에서 무기징역을 파기했다는데 18 미친대법원 2013/08/14 3,305
285301 속이 부글부글 끓어요... 1 긍정녀 2013/08/14 1,106
285300 오래전~헬기사고로 사망한 변배우 ,,,,,,,,,,,,,,,.. 11 생각은 안나.. 2013/08/14 5,884
285299 저와 같은 성격인 사람은 어떤 업종이 좋을까요? 2 창업 2013/08/14 798
285298 [전문]현오석 부총리 세법개정안 수정 공식발표 外 세우실 2013/08/14 637
285297 미스터피자, 런치메뉴 있나요? 1 피자 2013/08/14 972
285296 얼음 쉽게 빠지는 얼음통 있을까요? 7 힘들다 2013/08/14 2,034
285295 종아리 보톡스요 4 경험자 계심.. 2013/08/14 1,870
285294 [현대차] 24만대 미국 리콜 4 인정사정없는.. 2013/08/14 712
285293 "국정원 직원, '오유'에서 ID 분양해 댓글 공작&q.. 2 샬랄라 2013/08/14 879
285292 옥수수 보라색 섞인거 맛있나요 3 ㅁㅁ 2013/08/14 1,231
285291 이사업체랑 청소업체 추천 좀 해주세요~ 심심이 2013/08/14 922
285290 드림렌즈 어떨까요? 4 드림렌즈 2013/08/14 1,198
285289 삼성임직원몰에 풍년압력솥 있나요? 2 압력솥 2013/08/14 854
285288 방학에 애들데리고 유럽다녀왔습니다 129 여행 2013/08/14 17,141
285287 속초 설악..좀안덥게 지낼수 있는 방법과 장소... 8 어디로 2013/08/14 1,049
285286 conference, meeting, forum... 이런것들 .. 1 헷갈려 2013/08/14 786
285285 오늘 홈쇼핑호스트 보니 지방흡입 자국이 1 여성중앙 2013/08/14 4,782
285284 굿닥터 재미있네요. 문채원도 연기 잘하네요. 4 드라마 2013/08/14 2,102