82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분

이게 무슨뜻 조회수 : 991
작성일 : 2013-07-22 16:14:26

You are my favorite

이라고 하면 무슨 뜻일까요

혹시 제가 모르는 숨어있는 뜻이라도 있는걸까요...?

IP : 211.253.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.22 4:49 PM (59.16.xxx.254)

    말그대로 하면 '니가 좋으니까' 정도?
    앞뒤 문맥이 붙으면 다르게 해석될수도 있겠지만요

  • 2. 원글
    '13.7.22 4:54 PM (211.253.xxx.253)

    입니다. 답변 주셔서 감사합니다.

    앞뒤에 다른 문장이 있는건 아니구요...제가 궁금한건 favorite 이라는 말이 "가장 좋아하는", "무엇보다도 가장좋은" 뭐 그런 뜻이 있는것 같은데 그렇게 해석될수도 있나해서요....영어의 미묘한 뉘앙스를 아시는분 계시면 어떤뜻인지 좀 알려주셔요.;;;;

  • 3. 너는
    '13.7.22 6:52 PM (121.164.xxx.192)

    내가 제일 좋아하는 사람이라는 뜻입니다.

  • 4. 너는
    '13.7.22 6:53 PM (121.164.xxx.192)

    favorite 은 '가장 좋아하는'의 형용사형도 되지만, '가장 좋아하는 사람, 물건'의 명사도 됩니다.

  • 5. 원글
    '13.7.22 7:03 PM (211.253.xxx.253)

    그렇군요...뭔가 그런뜻이 있는듯한데 제 실력으로는 알수없어서 이렇게 여쭤봤네요
    답변주신분들 모두 고맙습니다!

  • 6. ....
    '13.7.22 8:12 PM (112.155.xxx.72)

    하지만 로맨틱한 의미는 별로 없는 말이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
290212 결혼하신 인생선배님들 고민상담 해결!!! 감사합니다!! (글은 .. 51 동글동글귀요.. 2013/08/27 12,948
290211 저축성보험, "원금손실 없어요" 믿다간 낭패 2 이건뭐야 2013/08/27 2,285
290210 중학생 아이 한달 용돈 7 ..... 2013/08/27 1,968
290209 가죽 신발 밑창 대고 신으세요? 3 가죽 2013/08/27 2,114
290208 아베 일본 총리 ”박근혜 대통령과 대화하고 싶다” 2 세우실 2013/08/27 1,158
290207 책 기증할 만한 곳 알려 주세요. 5 ... 2013/08/27 1,010
290206 퇴근하면 집으로 직행하세요? 12 저녁밥 2013/08/27 2,535
290205 초등 임원수련회 참가 2 수련회 2013/08/27 1,004
290204 간장 게장 간장은 3 궁금 2013/08/27 1,070
290203 키 162에 53킬로..인데 60킬로 정도로 보여요 4 ... 2013/08/27 3,340
290202 무섭네요. 중국서 어린이 눈 빼간 잔혹 사건 발생 3 ㄷㄷㄷ 2013/08/27 2,247
290201 40넘어 취업..괜찮은자리인지 좀 봐주세요 5 취업 2013/08/27 2,448
290200 청평채 어찌 먹나요? 4 주부 2013/08/27 2,256
290199 피임약뒤생리 ᆢ 2013/08/27 1,172
290198 쓰레기봉투에 안들어가는 큰이불은 어떻게 버리나요? 10 급질 2013/08/27 5,729
290197 매콤하고 아삭한 할라피뇨 어디서 팔까요 2 할라피뇨 2013/08/27 3,509
290196 오성제빵기 사용하시는 분~~ 5 ㅠㅠ 2013/08/27 1,808
290195 중2 아들 거짓말 3 푸른바다 2013/08/27 1,753
290194 호흡이 힘든 분 있나요? 6 ㅣㅣ 2013/08/27 1,265
290193 박원순 시장님 정말 대단하네요. 이런분이 대통령 되는 세상 15 ^^ 2013/08/27 3,108
290192 csi마이애미 궁금한 점.. 1 hide 2013/08/27 1,093
290191 사는게 넘 힘듭니다 10 ... 2013/08/27 4,303
290190 버스요금이요. 1 궁금이 2013/08/27 576
290189 괜찮으면서 저렴한 화상영어,,뭐가 있을까요? 5 초등 2013/08/27 1,427
290188 스파게티 간단하게 해서 먹는법 있을까요? 9 스파 2013/08/27 2,454
< 53421 53422 53423 53424 53425 53426 53427 53428 53429 53430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색