82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

please help me to understand this commercial.

translation 조회수 : 1,690
작성일 : 2011-08-23 18:44:08

I can't write korean now, sorry about that.

Can't understand what it means, please help me.

" A slight shame perhaps, for those with a penchant for the cuffs, but great news for the rest of us."

 

Want to know meaning of " the cuffs"

thanks so much

IP : 160.9.xxx.53
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.8.23 6:48 PM (125.135.xxx.78)

    커프스 애호가들에게는 조금 아쉬운 일일지는 몰라도, 우리같은 나머지 사람들에게는 좋은 소식이다. 정도인듯 해요

    perchant가 penchant의 오타 맞나요? penchant로 해석했습니다..

  • THANKS
    '11.8.23 6:54 PM (160.9.xxx.53)

    thanks so much,
    and the cuffs..what it means? I really want to know.

  • ..
    '11.8.23 7:05 PM (125.135.xxx.78)

    소맷단이나 바짓단 같은 것들요 ㅋㅋ 흔히 와이셔츠(드레스셔츠) 소맷단이라는 의미로 가장 많이 쓰여요 커프스 링크, 하면 이 커프스, 즉 소맷단에 끼우는 남성복 장식품이거든요 ㅎ

  • 2. ..
    '11.8.23 6:58 PM (124.5.xxx.88)

    nandcuffs --수갑(경찰이 죄인 양손에 철컥 채우는 것)?

  • 3. sunny
    '11.8.23 7:18 PM (160.9.xxx.53)

    so..the cuffs represents rich people?

  • 4. 우렁각시
    '11.8.23 7:48 PM (39.113.xxx.82) - 삭제된댓글

    너무 아름다운 부부네요..
    아기가 태어날 때가 됬는데 했더니 아직이군요.

    날이 차네요.
    건강한 아기, 행복한 엄마, 아빠 되시구요..
    오래오래 행복하세요. 자주 소식도 알려 주시구요...

  • sunny
    '11.8.23 8:16 PM (160.9.xxx.53)

    thanks so much

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
13473 아이들 있으신 어머님들 대개 30대 중후반 분들은 몸보신을 어떻.. 1 oolbo 2011/09/02 2,396
13472 도와주세요,디스크 수술 후 3개월..... 5 디스크 2011/09/02 3,213
13471 옛날 32평 구조 방배치 같이 고민해주세요.(구조 사진 첨부 15 옛날 2011/09/02 8,684
13470 안철수 일문일답 4 ㅇㅇ 2011/09/02 2,413
13469 희망콘서트 - 박근헤 책사 윤여준 기획 연출 - 안철수 출연 4 해남사는 농.. 2011/09/02 2,455
13468 (급질이여) 아이폰, 갤2, HTC중에요.. 1 스마트폰 2011/09/02 2,213
13467 화장품 30ml 에센스는 어느 정도 사용하세요? 2 화장품 2011/09/02 2,992
13466 저도 꼭 알고싶은 음악이..^^ 오이지 2011/09/02 1,951
13465 과민성 방광인 임산부, 한의원 다녀도 되나요?? 4 아기엄마 2011/09/02 3,244
13464 넘 피곤해요. 피로회복 방법 알려주세요. 8 피로회복 2011/09/02 4,379
13463 jk= 진중권 50 ㅇ 2011/09/02 7,107
13462 이 남자의 심리는 뭘까요? 5 . 2011/09/02 2,679
13461 해석좀 부타드려요^^ 1 똘똘이맘 2011/09/02 1,897
13460 남편이 곽교육감이 옳다는이유를 대라네요(알려주세요) 15 아침 2011/09/02 2,775
13459 초등 성대 경시대회 문의 2 . 2011/09/02 3,879
13458 “난 아니야” ‘박태규 리스트’ 휘말린 여당 중진 의원들 펄쩍 2 참맛 2011/09/02 2,092
13457 82에서 홍어회 인터넷에서 .... 2011/09/02 2,179
13456 말라가는 포도, 쉬어가는 떡 주는 사람 11 왜그러는지 2011/09/02 3,135
13455 안철수 “시장·교육감 안타까워 울분 토했다” 19 베리떼 2011/09/02 3,514
13454 기력회복하는 음식... 7 .. 2011/09/02 4,065
13453 우리 아들딸 넘 웃겨요.. 2 ㅋㅋ 2011/09/02 2,638
13452 보통 시어머니는 며느리한테 화 내나요? 13 이해 2011/09/02 4,340
13451 영어 잘 하시는 분, 단어 뜻 좀 알려주세요.. 1 이게 뭔뜻?.. 2011/09/02 2,494
13450 자동차 관리 혼자 하려면 어떤 걸 신경써야하죠? 7 ^^ 2011/09/02 2,584
13449 해군기지 갈등…조중동은 ‘파국’을 원하나 아마미마인 2011/09/02 1,902
< 71781 71782 71783 71784 71785 71786 71787 71788 71789 71790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색