40대 중반에 저번주부터 일어 배우기 시작했는데요~
스터디 중간에 들어갔더니 어렵네요~^^;;
작문하다가 매끄럽게 잘 안되는 문장이 있어서 부탁드려봅니다
*** 결혼기념일이니까 편지와 함께 기억에 남을만한 선물이 좋다고 생각합니다만~... ****
미리 감사드립니다*^^*
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분 작문 한줄만 부탁드려요~^^;;
일본어배우기 조회수 : 952
작성일 : 2013-07-18 15:59:29
IP : 112.162.xxx.91
4 개의 댓글이 있습니다.
1. //
'13.7.18 4:01 PM (101.141.xxx.150)結婚記念日なので手紙と一緒に記憶に残るプレゼントがいいと思いますが…
2. 일본어 배우기
'13.7.18 4:06 PM (112.162.xxx.91)답글 달아주셔서 정말 감사합니다!!! 염치 없지만 한가지만 더 여쭤볼께요^^;;
용돈을 드리는건 어떨까요? 에서 "드리는건" 이 단어는 어떻게 표현해야 할까요?3. //
'13.7.18 4:08 PM (101.141.xxx.150)差し上げる라는 표현이 아주 좋은 표현입니다 아게루라는 표현은 윗사람한테 적절하지 않은 표현이에요.
4. 일본어 배우기
'13.7.18 4:12 PM (112.162.xxx.91)감사합니다!!! 히라가나&카타카나만 외우고 갔는데 중간에 들어가서 그런지 아직 어렵네요^^
많이 배우고 갑니다. 행복한 하루 보내세요!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 279405 | 방 온도 32도가 정상인가요 ? 15 | ㅇㅇ | 2013/07/22 | 6,992 |
| 279404 | 망둥어낚시 다녀왔어요. 6 | 독수리오남매.. | 2013/07/22 | 1,918 |
| 279403 | 사춘기 아이들 5 | 사춘기 | 2013/07/22 | 1,397 |
| 279402 | 장염 증상 1 | ... | 2013/07/22 | 1,085 |
| 279401 | 습도가 체감기온에 큰차이를 만드네요 2 | 유럽여름 | 2013/07/22 | 1,642 |
| 279400 | 근데 여자들도 남의 징징거림엔 남자처럼 답하더라고요. 17 | 아이러니 | 2013/07/22 | 7,523 |
| 279399 | 아직도고등학교 수학문제 악몽을 꿔요 10 | 40 | 2013/07/22 | 1,206 |
| 279398 | 강남역 침수 시작 7 | 장마 | 2013/07/22 | 3,792 |
| 279397 | 남편 자랑 19 | ... | 2013/07/22 | 3,615 |
| 279396 | 서울. 비가 많이 쏟아지네요 1 | 긴장마 | 2013/07/22 | 1,501 |
| 279395 | 7월 22일 경향신문, 한겨레 만평 1 | 세우실 | 2013/07/22 | 835 |
| 279394 | 실제도 이런 일이.... 1 | 영화 노트북.. | 2013/07/22 | 1,894 |
| 279393 | 방금 원전 글 3 | 뭐죠 | 2013/07/22 | 1,250 |
| 279392 | 홀로그램우주 라는책 쇼킹이네요. 25 | ... | 2013/07/22 | 6,088 |
| 279391 | <중보기도> 기도가 필요하신 분 37 | ... | 2013/07/22 | 1,766 |
| 279390 | 구찌 가방사고 폭풍후회하고 있어요.. 18 | 뿡이 | 2013/07/22 | 29,881 |
| 279389 | 이런 근무조건 봐주세요 6 | ᆞᆞ | 2013/07/22 | 1,316 |
| 279388 | 밑에 여자도 군대 가야한다는 글... 한심하네요 11 | 흠 | 2013/07/22 | 1,667 |
| 279387 | 확실히 애기엄마 되니까 달라지는거 같아요. 9 | 도담이엄마 | 2013/07/22 | 2,924 |
| 279386 | 이사! 관악푸르지오와 남성역 두산위브 봐주세요 4 | 지키미79 | 2013/07/22 | 3,372 |
| 279385 | 맥도날드 베이컨토마토디럭스 버거 3 | 양파깍이 | 2013/07/22 | 2,036 |
| 279384 | 맛조개 맛있나요? 16 | 00 | 2013/07/22 | 5,712 |
| 279383 | 띠동갑 남자랑 결혼하는 거 어떻게 생각하세요? 35 | 시금치♡ | 2013/07/22 | 19,480 |
| 279382 | 진정한 사랑이 뭘까요? 8 | 지연 | 2013/07/22 | 2,853 |
| 279381 | 오븐으로 간장치킨 만들수있나요 교촌 굽네치킨? 3 | 치킨 | 2013/07/22 | 1,943 |