여행이나 출장갈때
입국카드에 job / occupation 쓰는 난이 있잖아요.
일반 회사원분들은 보통 뭐라고 쓰시나요?
office worker, company staff, company employee, white-collar worker 등등은 왠지 다 적합하지 않은 것 같아서요.
평소에 말할땐 I'm a manager in 부서이름 아님 I work for 회사이름.. 이런 식으로 말하는데.
똑 떨어지게 우리나라의 일반적인 "회사원" 느낌으로 직업란에 쓰려면 뭐가 제일 적당할까요?
비즈니스맨 걍 그렇게 적는데요. 그거 누가 확인하는것도 아니고 ㅎㅎ
전 그카드에그냥 엑스표시 해요 ㅋㅋㅋ
무직이라고 그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어진짜못하는데 호혹시 그냥 샐러리맨은 어때요???
office worker 가 제일 무난해 보입니다. 사무직
네 사실 그렇게 중요한 건 아닌데ㅎㅎ
늘 궁금했었거든요..
그리고 영국 히드로공항 입국심사 후기를 봤는데(영국이 입국심사가 유난히 길고 까다롭기도 소문났죠)
office worker라고 말했더니 그거 아니라고 면박당했다는 얘기를 봐서
과연 어떤 게 현지인들이 쓰는 말인지 좀 궁금했어요. 물론 미국/영국 차이도 있겠지만요~
저도 매번 쓸때마다 궁금했습니다.
여행을 자주가는데 직업은 회사원이구요.
요즘엔 그냥 티쳐라고 써요. 뭐 이거가지고 따지랴 싶어서요..
가끔 엔지니어라고도 쓰구요.^^
전문직이라면 doctor, engineer, accountant 등등 그렇지 않다면 그냥
샐러리맨라고 하면 되요.
NONE 써도 괘야나요 ~ 미국아님
걍 employee 도 아니면 좋아하는 직업^^ 조사하려나요
사무직 = Office admin
직장말고 직종 아니면 직군이라고 하나요? 같은 사무직이라도 인사과라면 HR specialist, manager, chief 이렇게요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 278946 | 명령조로 말하는 사람들 거절하는법 알려주세요 16 | 문제점 | 2013/07/20 | 9,588 |
| 278945 | 진정 어떻해야 하나요? 1 | 거짓말 | 2013/07/20 | 1,416 |
| 278944 | 6학년 아이가 어지럽다고..(도움부탁) 7 | 맘 | 2013/07/20 | 1,758 |
| 278943 | 남들과 비교질하는 남편의 최후.... 1 | manson.. | 2013/07/20 | 2,414 |
| 278942 | 도로변 방음막 근처에 살아보신분 계시나요> | 6층 | 2013/07/20 | 875 |
| 278941 | 뽀송뽀송 건식 화장실 만들기~ 14 | ^^ | 2013/07/20 | 6,917 |
| 278940 | 내 다시는 곰탕을 직접 하나... 화나요 11 | 사과 | 2013/07/20 | 4,083 |
| 278939 | 요즘 피부화장 어떻게 하세요? 7 | ... | 2013/07/20 | 2,432 |
| 278938 | 82 오타 작렬 원인 6 | ..... | 2013/07/20 | 1,129 |
| 278937 | 마룻바닥이 삐그덕대는거 어떻게 해야할지.. | rp | 2013/07/20 | 792 |
| 278936 | 역사의 주인공이 바로 여러분들이네요 ^^ 역사를 만들고 계신분들.. | 역사 | 2013/07/20 | 825 |
| 278935 | 미야자키 하야오 "아베, 생각 부족한 인간이 헌법 건드.. 3 | 샬랄라 | 2013/07/20 | 1,682 |
| 278934 | 센트룸 실버.. 2 | 어떻게 먹어.. | 2013/07/20 | 2,364 |
| 278933 | 노래찾아주세요 6 | 에미 | 2013/07/20 | 555 |
| 278932 | 공주사대부고 굉장한 명문고였군요..전국에서도 손꼽힌다던데. 8 | .. | 2013/07/20 | 5,849 |
| 278931 | 시월드는 결혼비용에서 시작되는 것 같아요 6 | ㅠㅜ | 2013/07/20 | 2,978 |
| 278930 | 노무현...오늘의 국정원사태 예언한 동영상 17 | 저녁숲 | 2013/07/20 | 2,753 |
| 278929 | 가정용금고 | 금고 | 2013/07/20 | 1,801 |
| 278928 | 중2 수학,,,뭐가 문젤까요??진단 부탁해요~ 31 | 수학공부 | 2013/07/20 | 2,937 |
| 278927 | 생각해보면 정말 웃긴 짓거리 아닌가요 캠프요 6 | ........ | 2013/07/20 | 1,566 |
| 278926 | 남자 티셔츠나 폴로티 질문이요 1 | 코디 | 2013/07/20 | 958 |
| 278925 | 6평형 벽걸이... 4 | .. | 2013/07/20 | 1,251 |
| 278924 | 딸아이 운동전.. 3 | 몽실언니 | 2013/07/20 | 1,202 |
| 278923 | 세상 모든 것엔 얻는 게 있으면 잃는 것도 있어요 3 | 트레이드오프.. | 2013/07/20 | 2,034 |
| 278922 | 아래층 할머니땜에 스트레스받네요 5 | go | 2013/07/20 | 2,135 |