여행이나 출장갈때
입국카드에 job / occupation 쓰는 난이 있잖아요.
일반 회사원분들은 보통 뭐라고 쓰시나요?
office worker, company staff, company employee, white-collar worker 등등은 왠지 다 적합하지 않은 것 같아서요.
평소에 말할땐 I'm a manager in 부서이름 아님 I work for 회사이름.. 이런 식으로 말하는데.
똑 떨어지게 우리나라의 일반적인 "회사원" 느낌으로 직업란에 쓰려면 뭐가 제일 적당할까요?
비즈니스맨 걍 그렇게 적는데요. 그거 누가 확인하는것도 아니고 ㅎㅎ
전 그카드에그냥 엑스표시 해요 ㅋㅋㅋ
무직이라고 그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어진짜못하는데 호혹시 그냥 샐러리맨은 어때요???
office worker 가 제일 무난해 보입니다. 사무직
네 사실 그렇게 중요한 건 아닌데ㅎㅎ
늘 궁금했었거든요..
그리고 영국 히드로공항 입국심사 후기를 봤는데(영국이 입국심사가 유난히 길고 까다롭기도 소문났죠)
office worker라고 말했더니 그거 아니라고 면박당했다는 얘기를 봐서
과연 어떤 게 현지인들이 쓰는 말인지 좀 궁금했어요. 물론 미국/영국 차이도 있겠지만요~
저도 매번 쓸때마다 궁금했습니다.
여행을 자주가는데 직업은 회사원이구요.
요즘엔 그냥 티쳐라고 써요. 뭐 이거가지고 따지랴 싶어서요..
가끔 엔지니어라고도 쓰구요.^^
전문직이라면 doctor, engineer, accountant 등등 그렇지 않다면 그냥
샐러리맨라고 하면 되요.
NONE 써도 괘야나요 ~ 미국아님
걍 employee 도 아니면 좋아하는 직업^^ 조사하려나요
사무직 = Office admin
직장말고 직종 아니면 직군이라고 하나요? 같은 사무직이라도 인사과라면 HR specialist, manager, chief 이렇게요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 281601 | 단언컨대, 새누리당은 가장 완벽한 제척대상이다 2 | ㅋㅋ | 2013/08/01 | 1,064 |
| 281600 | 공기압 마사지기 써보신 분 계신가요? 2 | 다리 퉁퉁 | 2013/08/01 | 11,584 |
| 281599 | 파리크라상 식빵은 어떤가요 1 | 더운날 | 2013/08/01 | 1,111 |
| 281598 | 9월말 입주예정인 새아파트전세물량이 언제쯤 많이나올까요? 2 | za | 2013/08/01 | 1,152 |
| 281597 | 집 나왔는데 갈데가 없어요 18 | jj | 2013/08/01 | 3,759 |
| 281596 | 다른 지역도 더우세요? 13 | ,,, | 2013/08/01 | 1,800 |
| 281595 | 우울증은 스스로 극복 못하나요? 8 | ㅠㅠㅠㅠㅠ | 2013/08/01 | 4,004 |
| 281594 | 극장 어느 좌석이 좋은건가요? 4 | 궁금이 | 2013/08/01 | 1,507 |
| 281593 | 국민여론 70.6% 특검이라도 해서 국정원 대선조작 파헤쳐야.... 8 | .. | 2013/08/01 | 1,041 |
| 281592 | 지금 시청광장으로 나갑니다. 3 | 앤 셜리 | 2013/08/01 | 1,258 |
| 281591 | 집권세력의 오만이 불러온 ‘거리의 정치’ | 샬랄라 | 2013/08/01 | 671 |
| 281590 | [원전]후쿠시마원전, 방사능 오염수 유출통로 2년여 방치 | 참맛 | 2013/08/01 | 880 |
| 281589 | 미니당구대 추천 2 | 미니당구대 | 2013/08/01 | 1,060 |
| 281588 | 딸아이가 공부랑 거리가 먼것 같아요... 13 | 육아고충 | 2013/08/01 | 2,995 |
| 281587 | 옥수수에서 나온 하얀 벌레 5 | ᆞ | 2013/08/01 | 1,425 |
| 281586 | 포항 지금 어떤가요?? 2 | 포항지곡 | 2013/08/01 | 994 |
| 281585 | 대학원 진학때문에 고민되는데 2 | 당신 | 2013/08/01 | 1,120 |
| 281584 | 친구 아이가 인사를 안하는데 보기 좀 그러네요.. 21 | 안녕하세요 | 2013/08/01 | 3,666 |
| 281583 | 군대 훈련 가는 애가 썬크림 사오라는데 추천 부탁드려요 6 | .... | 2013/08/01 | 1,620 |
| 281582 | 여야 대립 심화…”장외투쟁” vs. ”자폭행위” 1 | 세우실 | 2013/08/01 | 1,167 |
| 281581 | 공감가는 이효리 글 13 | 선플 | 2013/08/01 | 4,769 |
| 281580 | 어제 어느님이 올려주신 슬픈 사연 영상때문에 2 | 어제봤던 | 2013/08/01 | 1,053 |
| 281579 | 종종 엉뚱하게 읽어요 ㅠㅠ 12 | 오십대 | 2013/08/01 | 1,710 |
| 281578 | 나갈때 멀티탭 다 끄고 나가는데 계량기는... 6 | ... | 2013/08/01 | 1,911 |
| 281577 | 민주당의 성추행을 폭로한다. 6 | ........ | 2013/08/01 | 1,559 |