여행이나 출장갈때
입국카드에 job / occupation 쓰는 난이 있잖아요.
일반 회사원분들은 보통 뭐라고 쓰시나요?
office worker, company staff, company employee, white-collar worker 등등은 왠지 다 적합하지 않은 것 같아서요.
평소에 말할땐 I'm a manager in 부서이름 아님 I work for 회사이름.. 이런 식으로 말하는데.
똑 떨어지게 우리나라의 일반적인 "회사원" 느낌으로 직업란에 쓰려면 뭐가 제일 적당할까요?
비즈니스맨 걍 그렇게 적는데요. 그거 누가 확인하는것도 아니고 ㅎㅎ
전 그카드에그냥 엑스표시 해요 ㅋㅋㅋ
무직이라고 그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어진짜못하는데 호혹시 그냥 샐러리맨은 어때요???
office worker 가 제일 무난해 보입니다. 사무직
네 사실 그렇게 중요한 건 아닌데ㅎㅎ
늘 궁금했었거든요..
그리고 영국 히드로공항 입국심사 후기를 봤는데(영국이 입국심사가 유난히 길고 까다롭기도 소문났죠)
office worker라고 말했더니 그거 아니라고 면박당했다는 얘기를 봐서
과연 어떤 게 현지인들이 쓰는 말인지 좀 궁금했어요. 물론 미국/영국 차이도 있겠지만요~
저도 매번 쓸때마다 궁금했습니다.
여행을 자주가는데 직업은 회사원이구요.
요즘엔 그냥 티쳐라고 써요. 뭐 이거가지고 따지랴 싶어서요..
가끔 엔지니어라고도 쓰구요.^^
전문직이라면 doctor, engineer, accountant 등등 그렇지 않다면 그냥
샐러리맨라고 하면 되요.
NONE 써도 괘야나요 ~ 미국아님
걍 employee 도 아니면 좋아하는 직업^^ 조사하려나요
사무직 = Office admin
직장말고 직종 아니면 직군이라고 하나요? 같은 사무직이라도 인사과라면 HR specialist, manager, chief 이렇게요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 298796 | 파니니그릴 있으면 잘 쓸까요? 9 | 그릴 | 2013/09/20 | 4,491 |
| 298795 | 너무 외롭네요 3 | 꽃반지 | 2013/09/20 | 1,836 |
| 298794 | 명절마다 짜증 나네요 2 | ᆢ | 2013/09/20 | 1,676 |
| 298793 | 오늘 뉴코아아울렛 고속버스터미널 문열었어요? 2 | 궁금이 | 2013/09/20 | 1,640 |
| 298792 | 저 지금 전주에 국밥먹으러가요. 2 | ... | 2013/09/20 | 2,029 |
| 298791 | 시누야 부럽다 8 | 팔자가다르지.. | 2013/09/20 | 4,084 |
| 298790 | 캐나다구스 잘 아시는 분들~~~ 10 | 패딩 | 2013/09/20 | 6,517 |
| 298789 | 관상 - 한명회 역할 정진영 아니었나요? 2 | 도라에몽몽 | 2013/09/20 | 3,305 |
| 298788 | 깻잎꽃대 구하는 방법 없을까요 ㅠㅠ 6 | 식탐의노예 | 2013/09/20 | 1,621 |
| 298787 | 꾹꾹 눌러참다 결국 가족에게 터져요 1 | 속풀이 | 2013/09/20 | 1,656 |
| 298786 | 얼마전 독서실서 시험공부하다 귀가후 우연히.. | 느낌아니까 | 2013/09/20 | 1,713 |
| 298785 | <만약에>사법연수원 조사...둘 다 깊이 반성하고 있.. 9 | 설마 | 2013/09/20 | 4,514 |
| 298784 | 햄버그스테이크 빵가루대신 뭘 넣으면 좋을까요? 5 | .. | 2013/09/20 | 4,033 |
| 298783 | 중2 용돈을 어떻게... 2 | 궁금해요 | 2013/09/20 | 1,781 |
| 298782 | 김민종은 정말 안늙네요. ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 10 | /// | 2013/09/20 | 5,510 |
| 298781 | 아드님 군대 간식 소포 뭐 넣어 보내셨나요? 8 | 누나 | 2013/09/20 | 3,004 |
| 298780 | 종이호일과 기름종이가 같은건가요 5 | 떡사랑 | 2013/09/20 | 3,550 |
| 298779 | 아들과 제주베낭여행 3 | 여여하시지요.. | 2013/09/20 | 1,771 |
| 298778 | 우와 .. 영국 기차비용 대박이네요... 4 | .. | 2013/09/20 | 5,004 |
| 298777 | 컥 댓글이 오천개 달렸네요 5 | 사연커플 | 2013/09/20 | 5,159 |
| 298776 | 아래 소피마르소 얘기하니 생각나는데ᆞᆢ 3 | 갑자기 | 2013/09/20 | 2,022 |
| 298775 | 군대…진짜사내는 개뻥 요즘도 갈구고 때린다" 3 | 호박덩쿨 | 2013/09/20 | 2,104 |
| 298774 | 골뱅이와 소면 딱 둘만있는데... 3 | 채소가 없어.. | 2013/09/20 | 1,460 |
| 298773 | 저 지금껏 뒹굴거리고있어요~~ 3 | 지겨워지겨워.. | 2013/09/20 | 1,489 |
| 298772 | (주식)저 아래 조선주 물어보신분. 건설주 한번 볼까요? 1 | .. | 2013/09/20 | 2,128 |