여행이나 출장갈때
입국카드에 job / occupation 쓰는 난이 있잖아요.
일반 회사원분들은 보통 뭐라고 쓰시나요?
office worker, company staff, company employee, white-collar worker 등등은 왠지 다 적합하지 않은 것 같아서요.
평소에 말할땐 I'm a manager in 부서이름 아님 I work for 회사이름.. 이런 식으로 말하는데.
똑 떨어지게 우리나라의 일반적인 "회사원" 느낌으로 직업란에 쓰려면 뭐가 제일 적당할까요?
비즈니스맨 걍 그렇게 적는데요. 그거 누가 확인하는것도 아니고 ㅎㅎ
전 그카드에그냥 엑스표시 해요 ㅋㅋㅋ
무직이라고 그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어진짜못하는데 호혹시 그냥 샐러리맨은 어때요???
office worker 가 제일 무난해 보입니다. 사무직
네 사실 그렇게 중요한 건 아닌데ㅎㅎ
늘 궁금했었거든요..
그리고 영국 히드로공항 입국심사 후기를 봤는데(영국이 입국심사가 유난히 길고 까다롭기도 소문났죠)
office worker라고 말했더니 그거 아니라고 면박당했다는 얘기를 봐서
과연 어떤 게 현지인들이 쓰는 말인지 좀 궁금했어요. 물론 미국/영국 차이도 있겠지만요~
저도 매번 쓸때마다 궁금했습니다.
여행을 자주가는데 직업은 회사원이구요.
요즘엔 그냥 티쳐라고 써요. 뭐 이거가지고 따지랴 싶어서요..
가끔 엔지니어라고도 쓰구요.^^
전문직이라면 doctor, engineer, accountant 등등 그렇지 않다면 그냥
샐러리맨라고 하면 되요.
NONE 써도 괘야나요 ~ 미국아님
걍 employee 도 아니면 좋아하는 직업^^ 조사하려나요
사무직 = Office admin
직장말고 직종 아니면 직군이라고 하나요? 같은 사무직이라도 인사과라면 HR specialist, manager, chief 이렇게요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 278894 | 카드취소하면 할부 끊었던거 어떻게 되요? 1 | 아시는분 | 2013/07/27 | 1,513 |
| 278893 | 여행 갔다가 싸우는 경우 많나봐요. 7 | 익명 | 2013/07/27 | 3,954 |
| 278892 | 윗집 아니면아랫집에서 전해오는담배연기 8 | ... | 2013/07/27 | 2,366 |
| 278891 | 가방 지퍼가 빠졌어요...어떻게 해야하나요? 도와주세요~~~ 4 | ... | 2013/07/27 | 7,737 |
| 278890 | 아래층의 곰팡이(누수인가요~?) | 이를 어째요.. | 2013/07/27 | 1,014 |
| 278889 | 벌레물린거 같은데 멍이 들었어요 ㅠㅠ 병원가야 하나요? 1 | 00 | 2013/07/27 | 7,162 |
| 278888 | 사실상 성재기는 죽었다고 봐야겠죠? 24 | 이쯤되면 | 2013/07/27 | 12,850 |
| 278887 | 아파트 20평대 분양받았는데 30평대로 갈아탈지 너무 고민되요... 18 | 고민되는 맘.. | 2013/07/27 | 4,269 |
| 278886 | 바보엄마이거나 혹은 에디슨엄마... 1 | 더나은507.. | 2013/07/27 | 821 |
| 278885 | 촛불 집회에 참여해야 하는 이유- 어느 트윗에서 펌 4 | ㅇㅇ | 2013/07/27 | 1,043 |
| 278884 | 김구라가 5.16을 혁명이라고 하던데요... 15 | 저말씀이세요.. | 2013/07/27 | 4,814 |
| 278883 | EBS 다큐 대단하네요. | 기생충= 그.. | 2013/07/27 | 1,623 |
| 278882 | 그눔에 전쟁타령 징글징글하네 4 | mbc뉴스 | 2013/07/27 | 969 |
| 278881 | 오늘전세구하러다녔습니다 6 | 휴 | 2013/07/27 | 2,645 |
| 278880 | 맞벌이하면 낮에 자녀는 누가 돌보나요? 대안 공유 11 | 진짜궁금 | 2013/07/27 | 2,901 |
| 278879 | 스파그린랜드 영업하나요?? 1 | 휴가 | 2013/07/27 | 1,215 |
| 278878 | 서울광장 촛불집회 13 | 생방 중이요.. | 2013/07/27 | 2,200 |
| 278877 | 이런 마음으로 식물 길러도 되나요? 4 | .. | 2013/07/27 | 858 |
| 278876 | 혹시 다이슨청소기 DC 26 쓰시는 분요. 5 | 흠흠 | 2013/07/27 | 1,364 |
| 278875 | 이걸 남편이라고 해야할까요? 8 | 개 | 2013/07/27 | 3,148 |
| 278874 | 생리를 미루는 방법요~~ 8 | 사과향 | 2013/07/27 | 2,720 |
| 278873 | 의정부와석계아파트 중 에 평형 선택 부탁드립니다. 8 | 전세구입 | 2013/07/27 | 1,095 |
| 278872 | 왜 그럴까요? 3 | 궁금 | 2013/07/27 | 529 |
| 278871 | 강아지 밥먹는 버릇 고치려는데요... 19 | 이번엔 꼭 | 2013/07/27 | 4,862 |
| 278870 | 혹시 "계안" 이라는 벌레물린데약 아시는분~~.. 13 | 위이잉 | 2013/07/27 | 3,949 |