영어 이메일..알려주세요.
작성일 : 2013-07-15 22:15:09
1607586
제가 영국사이트에 신발을 주문하고 페이팔로 결제했는데 생걱보다 수수료가 높더라구요.
그래서 주문한 사이트에 제 주문을 취소하고 싶다고 했어요. 다음에 다시 주문하고 싶다구요.
그래서 답메일이 아래처럼 왔어요.
We will happy to exchange the item you want to cancel for another items, this will save you having to reotder on your end.
근데 페이팔 계정에도 영국주문사이트의 주문내역에도 취소내역이 안뜨거든요.
왜 Exchange 라는 표현을 썼을까요?
이거 제대로 취소된걸까요?
IP : 119.194.xxx.94
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'13.7.15 10:19 PM
(116.38.xxx.229)
환불보다 교환을 권하는 내용입니다. 재주문을 해야하는 번거로움을 덜어주기 위해서라는 "친절한" 설명까지..
2. 취소
'13.7.15 10:22 PM
(24.19.xxx.80)
다음에 주문하겠다고 여지를 남겨서 아직 취소 안 시킨 것 같아요. 그냥 변심이다 이렇게 직접적으로 말하는게 좋아요.
3. 궁금
'13.7.15 10:26 PM
(119.194.xxx.94)
그렇군요 여기가 취소도 잘해주는 사이트라던데...왜 이런 표현을 썼나 했어요. 그냥 취소하고싶다고 다시 메일 보내야겠네요. 감사^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 281021 |
보험금 청구 대행사 문의 6 |
깜빡쟁이 |
2013/07/30 |
1,169 |
| 281020 |
여자 혼자 원룸사는건 위험할까요? 15 |
자취 |
2013/07/30 |
7,569 |
| 281019 |
초등 5학년 딸아이 오늘 목욕 시키는중에.... 12 |
고민맘 |
2013/07/30 |
13,530 |
| 281018 |
서울 살고싶은 소형아파트...어디세요? 14 |
두영맘 |
2013/07/30 |
5,186 |
| 281017 |
감정의 쓰레기통이 되지 말라는 말이요... 7 |
!!! |
2013/07/30 |
5,245 |
| 281016 |
순진한 사람을 한눈에 알아보는 비법이라도 있는걸까요? 9 |
mm |
2013/07/30 |
11,391 |
| 281015 |
장마가 아직 안끝난 건가요? 1 |
비가 또 와.. |
2013/07/30 |
1,382 |
| 281014 |
근심이 커지니 아무도 만나고 싶지않아요 10 |
휴 |
2013/07/30 |
4,062 |
| 281013 |
양희경 김치 드셔보신분~~ 1 |
김치 |
2013/07/30 |
2,669 |
| 281012 |
내가 겪은 두가지 신세계 42 |
익명 |
2013/07/30 |
21,650 |
| 281011 |
살아오면서 가장 기억에 남는 책 추천해주세요. 33 |
독서 |
2013/07/30 |
3,901 |
| 281010 |
매력점? 미인점? 점 심는 수술 하고싶어요.. 7 |
아지아지 |
2013/07/30 |
6,093 |
| 281009 |
재취업 성공하신분 면접 팁 좀 주세요^^ 4 |
살다보면.... |
2013/07/30 |
1,580 |
| 281008 |
삼계탕 가슴살로 뭐 할까요? 9 |
나무 |
2013/07/30 |
1,231 |
| 281007 |
장풍 쏘는 사이비 목사.swf 6 |
장풍 |
2013/07/30 |
1,830 |
| 281006 |
제가 빡빡하게 구는 건가요? 9 |
도서관 |
2013/07/30 |
1,874 |
| 281005 |
홈매트, 리퀴드,매직큐브, 등등..어떤거 쓰세요? |
,,, |
2013/07/30 |
1,169 |
| 281004 |
고등 수학 방법 및 교재 3 |
엄마랑 |
2013/07/30 |
1,518 |
| 281003 |
박근혜 정부, 직장인·자영업자만 쥐어짜나 4 |
기사 |
2013/07/30 |
1,295 |
| 281002 |
전세기한마감.주인통보.언제쯤 하나요? 1 |
전세벗어나자.. |
2013/07/30 |
1,706 |
| 281001 |
멧돼지를 사냥하면 그 돼지는 어떻게 될까요 5 |
갑자기 |
2013/07/30 |
1,400 |
| 281000 |
고관절통증질문이요 2 |
장미 |
2013/07/30 |
1,936 |
| 280999 |
어머님 보험료가 14만9천원이면 가입해야 할까요? 12 |
에효 |
2013/07/30 |
1,322 |
| 280998 |
나는 이만큼 부지런하다 한번 자랑해 보세요 9 |
뭐지 |
2013/07/30 |
2,920 |
| 280997 |
소녀이야기 (위안부 할머니 이야기 - 에니메이션) 2 |
흰조 |
2013/07/30 |
905 |
