영어 이메일..알려주세요.
작성일 : 2013-07-15 22:15:09
1607586
제가 영국사이트에 신발을 주문하고 페이팔로 결제했는데 생걱보다 수수료가 높더라구요.
그래서 주문한 사이트에 제 주문을 취소하고 싶다고 했어요. 다음에 다시 주문하고 싶다구요.
그래서 답메일이 아래처럼 왔어요.
We will happy to exchange the item you want to cancel for another items, this will save you having to reotder on your end.
근데 페이팔 계정에도 영국주문사이트의 주문내역에도 취소내역이 안뜨거든요.
왜 Exchange 라는 표현을 썼을까요?
이거 제대로 취소된걸까요?
IP : 119.194.xxx.94
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'13.7.15 10:19 PM
(116.38.xxx.229)
환불보다 교환을 권하는 내용입니다. 재주문을 해야하는 번거로움을 덜어주기 위해서라는 "친절한" 설명까지..
2. 취소
'13.7.15 10:22 PM
(24.19.xxx.80)
다음에 주문하겠다고 여지를 남겨서 아직 취소 안 시킨 것 같아요. 그냥 변심이다 이렇게 직접적으로 말하는게 좋아요.
3. 궁금
'13.7.15 10:26 PM
(119.194.xxx.94)
그렇군요 여기가 취소도 잘해주는 사이트라던데...왜 이런 표현을 썼나 했어요. 그냥 취소하고싶다고 다시 메일 보내야겠네요. 감사^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 276336 |
인턴직 합격인데요.. 3 |
취업 |
2013/07/20 |
1,487 |
| 276335 |
일식코스 먹는 법 ... 7 |
아우... |
2013/07/20 |
2,047 |
| 276334 |
촛불 집회에 젊은 엄마들 아이들 데리고 나오기 시작했네요 4 |
... |
2013/07/20 |
2,276 |
| 276333 |
앙코르와트.. 8,9,10 월중 언제가 좋나요? 7 |
.. |
2013/07/20 |
2,396 |
| 276332 |
지금 개콘 재방에서 개그우먼이 든 가방 알려주세요 1 |
?? |
2013/07/20 |
796 |
| 276331 |
IT 기술활용 이라 할 때 IT는 무엇 |
7월 |
2013/07/20 |
902 |
| 276330 |
마포만두 강북에서 제일 가까운데 없나요 4 |
갈비만두 |
2013/07/20 |
1,621 |
| 276329 |
질문요.. |
컴퓨터 |
2013/07/20 |
502 |
| 276328 |
콘도에 수건 비치되어 있나요? 4 |
솔바람 |
2013/07/20 |
6,136 |
| 276327 |
학원 다니기 싫어하는 중2 2 |
엄마는 조급.. |
2013/07/20 |
1,087 |
| 276326 |
생태,명태는 왠만하면 드시지마세요. 9 |
루니안 |
2013/07/20 |
3,684 |
| 276325 |
혹시 가난한 남자랑 결혼하신분 계세요? 50 |
... |
2013/07/20 |
46,704 |
| 276324 |
너목들 13회 보신 분들 얘기해요 3 |
내가문제인가.. |
2013/07/20 |
1,406 |
| 276323 |
티비 고장 원인과 에이에스 비용이 얼마쯤 될까요? 1 |
티비 |
2013/07/20 |
1,029 |
| 276322 |
냄새나는 빨래 해결...데* 비누로 해 보세요. 9 |
그리고그러나.. |
2013/07/20 |
3,837 |
| 276321 |
신세계직원가족분께 여쭤요~~ 3 |
가전 |
2013/07/20 |
6,568 |
| 276320 |
고등학교 2학년 영어인강 부탁드려요 14 |
채리맘 |
2013/07/20 |
2,709 |
| 276319 |
삼십대 미혼 여자 9급공무원준비 늦었을까요? 11 |
o |
2013/07/20 |
4,005 |
| 276318 |
일기예보는 얼마나 믿을만 한거예요??ㅜㅜ |
날씨 |
2013/07/20 |
658 |
| 276317 |
군대, 예비군에서 정신교육도 하나보네요? 충격!!! 3 |
ㅡㅡ |
2013/07/20 |
861 |
| 276316 |
남편으대형사고 36 |
소운 |
2013/07/20 |
13,933 |
| 276315 |
문재인 의원님 감사합니다. 2 |
사람이 먼저.. |
2013/07/20 |
1,392 |
| 276314 |
미드에서 게이들이 자자가보를 자주 언급하는 이유가..? 3 |
,,, |
2013/07/20 |
3,065 |
| 276313 |
20만원하는 영어과외있나요? 10 |
휴 |
2013/07/20 |
2,044 |
| 276312 |
서울(강북)에 팥칼국수나 칼국수 괜찮은곳 어딘가요? 2 |
칼국수 |
2013/07/20 |
1,748 |
