82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,364
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
288444 성인여성 수영복 어디서들사나요? 1 순이 2013/08/15 1,631
288443 아이에게 단호하게 이야기하는 법 11 ... 2013/08/15 2,640
288442 공중화장실 변기 물 내릴때 발로 하세요? 24 .... 2013/08/15 5,126
288441 과학탐구 숙제 도와달라네요. 3 개학이 코앞.. 2013/08/15 1,410
288440 스스로 의문이었던 것들 글로 썼더니.. 1 생수 2013/08/15 1,153
288439 스포일러주의) 당신이 모르던 설국열차 비밀 66가지 1 ... 2013/08/15 3,435
288438 여행시 방 어떻게 하시나요? 3 궁금 2013/08/15 1,129
288437 초보가 외제차 몰면 어떤가요? 38 질문. 2013/08/15 9,510
288436 언제 어떻게 손님이 오더라도 집이 항상 깔끔하다는건 38 ㅋㅋ 2013/08/15 14,238
288435 책읽는데 통 재미를 못붙이겠어요,,ㅜㅜ 5 독서,,, 2013/08/15 1,255
288434 성격미인이었던 저도 변해가네요....ㅠㅜ 7 ㅡㅡ 2013/08/15 2,647
288433 34살 여자가 결혼할 확률은? 4 ㅈㅈ 2013/08/15 13,933
288432 수도요금 이게 정상인건가요? 2 스노피 2013/08/15 1,905
288431 가스렌지가 진짜 유해물질 나오는거 맞나요?(전기렌지고민) 5 호흡기약해요.. 2013/08/15 7,701
288430 진공청소기 없이 간편하고 깨끗하게 청소하는 법 좀 알려주세요 5 청소 2013/08/15 3,315
288429 설국열차 송강호 외모가 아쉽지 않나요? 17 ㅣㅣ 2013/08/15 3,951
288428 방금 숨바꼭질 보고왔어요(스포없음) ... 2013/08/15 1,239
288427 저희 강아지가 사료를 아예안먹어요ㅠ 11 말티 2013/08/15 5,403
288426 저도 소소한 살림팁 하나 올려요 13 오늘은 광복.. 2013/08/15 6,355
288425 일본인이 온라인에 공개한 육군사관학교, 욱일승천기를 배경으로 2 우리는 2013/08/15 1,647
288424 영어듣기 무료 앱추천해주세요 영어듣기앱 2013/08/15 906
288423 경찰추산인원 어이없이 적은 이유가 있었군요 손전등 2013/08/15 1,240
288422 해독쥬스 5 애구,귀찮아.. 2013/08/15 2,135
288421 저희집 강아지 왜그런걸까요? 6 카멜리앙 2013/08/15 2,165
288420 일산근처에 숙박업소중에 8 일산 2013/08/15 1,117