82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,321
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278786 엄마가 들을만한 토플 인강 추천해 주세요^^ 8 중 3 남아.. 2013/07/19 1,572
278785 (수학) 초등수학, 진도가 중요할까요? 사고의 다양성이 중요할까.. 평정심 2013/07/19 987
278784 안철수 지지 조정래 작가, “박근혜 대통령 잘하고 있다” 6 늘푸른소나무.. 2013/07/19 3,049
278783 촛불집회 생중계 - 4차 주말집중 국민걱정원 규탄 나라걱정문화제.. lowsim.. 2013/07/19 1,105
278782 수학의정석 다 사줘야하나요? 3 이과생부모님.. 2013/07/19 1,926
278781 45세 65키로에서 두달만에 체지방 10키로 뺐어요 243 82죽순이 2013/07/19 77,494
278780 이래도 성적이 좋으면 칭찬해줘야하는건가요? 6 엄마 2013/07/19 1,922
278779 남자 목걸이.. ㅡㅡ 2013/07/19 902
278778 첫 댓글의 저주랄까?? 14 2013/07/19 1,578
278777 가정에서 소변기 앉아쏴 여성 버젼은 뭐가 있을까요? 10 ㅇㅇ 2013/07/19 1,424
278776 요즘 어떤 음악 듣고 계세요? 2 호오잇 2013/07/19 693
278775 오후뉴스 국민티비 2013/07/19 820
278774 여자들 많은 직장에서 도입하면 좋을 직원 후생복지가 뭐가 있을까.. 20 여성 2013/07/19 2,695
278773 패션모델 박근혜 대통령 지지율 50%대로 하락이라네요 1 고무줄? 2013/07/19 1,617
278772 집안에 음식 냄새 빨리 뺄려면 어떻게 해야하나요 2 ㅇㅇ 2013/07/19 1,421
278771 지금 더우세요? 5 은이맘 2013/07/19 1,283
278770 무선 다리미 어떤가요? 다리미 2013/07/19 955
278769 盧 폐기? 이지원 모르고 하는 무식한 소리 2 ㄴㅁ 2013/07/19 1,320
278768 레이저 시술이 노화를 촉진하나요?? 14 피부과 2013/07/19 6,264
278767 허벅지안쪽 출렁거리는 살 4 꿀벅지 2013/07/19 3,617
278766 빵 종류 잘 아시는 분 2 [[[ 2013/07/19 2,120
278765 위암수술하실 친정어머니께 무얼 해드려야할까요? 8 흑흑 2013/07/19 1,761
278764 아아 개 발냄새는 왜이리 좋을까요 14 킁킁 2013/07/19 5,654
278763 루이비통 가방 좀 찾아주세요. 2 쐬주반병 2013/07/19 1,365
278762 아까 바람얘기 보니깐... 1 2013/07/19 1,276