82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,224
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
275359 식물 잘 키우시는 분들께 질문요~트리안 5 어쩌나 2013/07/15 1,248
275358 저도 미국 1년 있다 올 건데, 침대나 매트리스 같은 건 어디서.. 6 건강하자! 2013/07/15 2,886
275357 고3 남자아이 등여드름이 너무 심해요. 괜찮은 바디제품 있.. 3 *** 2013/07/15 2,437
275356 적성검사 1 .... 2013/07/15 962
275355 아빠 어디가 ..에서 착하고 이쁜 애들만 뽑은거 같아 신기해요 .. 35 골뱅이 2013/07/15 11,706
275354 국정원 이번엔 '농민 동향 수집' 드러나 2 샬랄라 2013/07/15 966
275353 혹시 잠수교의 의미를 알고 계신가요? 1 패널 2013/07/15 1,501
275352 불고기베이크 반죽.. .. 2013/07/15 853
275351 성형한거.딱 보시면 아세요? 20 ,, 2013/07/15 3,817
275350 가스레인지 추천 좀 해주세요~~^^ 3 벼리지기 2013/07/15 2,032
275349 이마트몰만 들어가면 너무 느려요ㅠ.ㅠ 2 주문불가 2013/07/15 1,218
275348 중앙정보부는 간첩조작, 국정원은 댓글조작 2 ㄴㅁ 2013/07/15 836
275347 원목가구 추천부탁드려요 2 san 2013/07/15 1,975
275346 우리시어머니의 강한멘탈 14 놀라워요.... 2013/07/15 4,671
275345 말끝마다 이년저년 하는 친척오빠. 15 기분나빠요 2013/07/15 3,328
275344 나한테 얄짤없는 친정 1 ... 2013/07/15 1,918
275343 추천 해주세요!!!! 워터파크 2013/07/15 826
275342 나이들면서 머릿결 많이 푸석해지는 분들 한번 보세요 11 .. 2013/07/15 4,504
275341 당나귀 고기 맛있나요? 7 입맛전환 2013/07/15 1,225
275340 여행갈 방법 찾고 싶어요... 6 서럽네요.... 2013/07/15 1,215
275339 자녀가 공부잘하고 똑똑해도 속썩는 엄마있나요? 4 맥주파티 2013/07/15 2,293
275338 패브릭소재 붙박이장문에 오줌냄새 어쩌죠? 정녕오줌? 2013/07/15 1,321
275337 결손치 유지 장치로 버티는 분 계신가요? 임플란트 2013/07/15 942
275336 임산부 한포진이요. 5 한포진 2013/07/15 4,865
275335 재산세가 내렸네요.. 4 .. 2013/07/15 2,357