82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,259
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
326983 임신초기 아기집 모양이 동그랗지 않으면 쉬는게 좋을까요? 2 홧팅 2013/11/29 11,063
326982 감원되고 이제 저 어찌살죠 ᆢ길이안보이네요 3 이제 2013/11/29 2,145
326981 영국 타워 브릿지 1 gg 2013/11/29 690
326980 꿈풀이 해주세요.. 자살하려는 꿈 4 ㅇㅇㅇ 2013/11/29 1,516
326979 코막힘 때문에 수술할병원 4 ..... 2013/11/29 1,017
326978 세명컴퓨터고등학교 어떤가요? 2 질문 2013/11/29 1,515
326977 개봉해서 2년 넘은 호호바오일 얼굴에 발라도 되나요? 2 호호바오일 2013/11/29 1,201
326976 반 곱슬머리 파마어떤것 하시나요? 6 .. 2013/11/29 7,893
326975 비행기에서 만난 남자가 저를 보러 와요 ㅡㅡ;;;; 61 2013/11/29 19,496
326974 제주시내쪽에서 아이들데리고 식사하기 좋은곳 4 모모 2013/11/29 1,101
326973 일본 주간지가 박근혜에게 바보 아줌마라고 31 역차별? 2013/11/29 2,342
326972 새옷 세탁해서입으세요??? 15 새옷 2013/11/29 9,449
326971 케익시트 만드는데 이 용량이면 몇개가 나올까요? 케익시트 2013/11/29 482
326970 새벽에 어떤 소리를 듣고 잠이 깨요,, 아침 2013/11/29 904
326969 며칠전 자게에서 책 추천해달라고 하셨던 글 지우셨던데요 4 책제목좀 알.. 2013/11/29 839
326968 싸움은 왜할까요 후회할꺼면서.. 2 반복하지 않.. 2013/11/29 922
326967 화나면 남편 세게 때려보신적 있으세요.. 5 .. 2013/11/29 1,739
326966 게시판에 국정원충이 많네요 29 ㅇㅇ 2013/11/29 952
326965 당일치기로 안동 갈건데 효율적인 코스 알러 주세요 11 안동여행 2013/11/29 2,210
326964 여야, '국정원 트윗' 공소장 변경 허가에 엇갈린 반응 1 세우실 2013/11/29 704
326963 요즘 즐겨보는 건강상식만화 추사랑블리블.. 2013/11/29 592
326962 경주관광 당일치기로 짜주세요~ 1 -- 2013/11/29 1,148
326961 여자가 이쁘면 남자행동 ㅎㅎ 6 녀석들아 2013/11/29 4,925
326960 22번째 촛불 “공식적으로는 사퇴·퇴진 구호 안내건다 1 시국회의 2013/11/29 725
326959 쌍용 차 노조들 법원 판결 5 쌍용차 2013/11/29 651