82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,224
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
275646 아무래도 올해 아홉수인가 봅니다-_- 3 이거슨 2013/07/16 1,768
275645 제가 어떻게 이해해야할까요? 5 나도나를 2013/07/16 1,156
275644 버스커의 봄 같은 노래 1 좋아요 2013/07/16 1,157
275643 가구 고민되네요...골라주세요 3 ,,,, 2013/07/16 1,294
275642 꽃보다할배 보니 엄마랑 여행하고 싶은데 돈이... 13 .... 2013/07/16 2,431
275641 [원전]일본서 수출하는 고등어와 명태의 실상 9 참맛 2013/07/16 2,041
275640 현 시국상황을 정확히 묘사한 트윗 28 ... 2013/07/16 4,342
275639 남들 하고다니는 거에 너무 이러쿵 저러쿵 하는거 보기 안좋아요 5 풍년 2013/07/16 1,234
275638 로이킴 공동작곡가 급하게 섭외했는지 처음하고 달리 급 바꼈다네요.. 19 저작권홈페이.. 2013/07/16 5,339
275637 여행책보니 유후인 온천이나 홋카이도 가고 싶어요 ㅠ 5 양파깍이 2013/07/16 2,619
275636 혹시 여기에 배경으로 깔린 노래 알 수 있을까요? 2 쭌별맘 2013/07/16 510
275635 아이가 우등버스말고 일반버스 찾는데 울적하네요,, 21 우울 2013/07/16 4,381
275634 김성령 지인짜 이뻐요 48 이뿌다 2013/07/16 17,158
275633 [원전]후쿠시마 원전50km이내에서 만든 사탕 5 참맛 2013/07/16 1,590
275632 가정적인 남자 7 .... 2013/07/16 3,568
275631 딤채 김치냉장고가 울어요... 3 아 정말.... 2013/07/16 3,516
275630 LED LCD 어떤게 좋을까요 3 .... 2013/07/16 1,030
275629 [모집]힐링(Healing) 공연에 참여 하실 분~ 연구소 2013/07/16 781
275628 애견인분들! 알려드려야 할까요 ? 6 ... 2013/07/16 1,591
275627 코팅후라이팬 추천부탁드려요 9 스탠팬힘들어.. 2013/07/15 1,365
275626 arthru만화로 영어공부중인데 뜻을 몰라서요.. 1 김수진 2013/07/15 892
275625 싱크대 문짝만 바꾸는거 해 본 분 계신가요 2 주방 2013/07/15 1,785
275624 초중학생 기출 문제 많은곳이 어디 있을까요 1 맥도날드 2013/07/15 673
275623 생초보를 위한 스마트폰 활용 팁 8-2 연락처 2013/07/15 1,605
275622 종아리 알안생기게 걷는방법좀 알려주심 안될까여?? 10 다이어터 2013/07/15 4,114