82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,199
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
287809 옆구리통증-요로결석 2 미리감사 2013/08/21 4,079
287808 울산 성민이 사건 잊지 말아주세요~ㅠㅠ 4 미키와콩나무.. 2013/08/21 934
287807 요즘 시험 공부 중인데 누가 제물건에 자꾸 손대더니 홍삼도 훔쳐.. 8 스트레스 2013/08/21 1,414
287806 병원에 해갈 반찬 4 큰딸 2013/08/21 1,420
287805 최진영의 최고히트곡 '영원'은 원래 김정민의 노래였다..txt 1 으악 2013/08/21 3,061
287804 어제 캐나다 여행문의했던 사람입니다. 3 다시 한번더.. 2013/08/21 1,139
287803 어제 찝찝한영화 추천요청 댓글보고... 13 인간지네 2013/08/21 1,536
287802 당당하면 왜 지웠습니까? 4 서화숙 2013/08/21 1,632
287801 일베에 SBS 내부사진 올린 인물, SBS 직원인지 밝혀라 10 방송가도 2013/08/21 2,183
287800 시력이 0.3이면 안경껴야 할까요? 10 하늘 2013/08/21 10,330
287799 요즘에는 간단한 반찬 뭘 해먹으면 좋을까요? 8 킁_킁 2013/08/21 2,803
287798 60대 친정엄마의 보험 해약해야할까요? ㅠ 6 신영유 2013/08/21 1,215
287797 고개 숙인 황우여 "조명철 발언, 유감" 1 샬랄라 2013/08/21 1,345
287796 '굿 닥터',또 최고시청률 경신..20% 벽 넘 을까 12 뉴스 2013/08/21 2,112
287795 초등생 학교 시험지 집에 가져오나요? 5 궁금이 2013/08/21 666
287794 소형 전기밥솥, 어떤걸 사면 좋을까요? 3 알려주세요 2013/08/21 1,796
287793 듣기싫다 듣기싫어 4 어휴~~~ 2013/08/21 838
287792 권은희가 광주경찰이면, 조명철은 평양 의원?? 5 손전등 2013/08/21 1,146
287791 결혼해서도 여자는 외모가 갑인가봐요 33 ㄴㄴ 2013/08/21 14,538
287790 고양이를 양파망에 넣어 판매하는 사진 보셨나요 12 레젠 2013/08/21 2,351
287789 초등생 일기 학교에 가져갈때요~~ 5 알려주세요 2013/08/21 712
287788 컴퓨터 안 끄고 며칠씩 놔 둬도 괜찮아요? 6 ... 2013/08/21 4,685
287787 집 리모델링 업체에 통으로 안맡기고 혼자 을지로 업체에 개별로 .. 18 리모델링 2013/08/21 5,871
287786 실내화 185신으면 크록스는 몇사이즈일까요 ㅠ 2 여아7세 2013/08/21 787
287785 초등학교 1학년 오늘개학했는데 몇교시까지 할까요? 3 초등1학년 2013/08/21 1,468