82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,196
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
277535 국정원 국정조사 생중계.. 지금 말하시는분..누구신지요? 팩트티비 2013/07/24 722
277534 형제나 자매 많으신분들 형제계 하시나요? 2 ... 2013/07/24 1,193
277533 주변 사람들에게 말할까.. 고민이에요. 4 행복이 필요.. 2013/07/24 1,332
277532 독일 핵폐기물 지옥을 보고오다 3 .. 2013/07/24 1,364
277531 아이허브..커피추천 부탁드립니다. 3 커피향 2013/07/24 2,630
277530 며칠전 중1아들 신장검사 질문.....(그 후에) 5 그루 2013/07/24 1,701
277529 페이스샵 네일 1+1세일하더라고요 1 ,,, 2013/07/24 1,034
277528 다음주 해남 여수여행 갑니다 6 여수 해남 .. 2013/07/24 2,199
277527 퍼실 액체세제요,, 프라다천 종류는 왜 그리 세제냄새가 지독하게.. 퍼실세제 2013/07/24 1,233
277526 예전에 사주보는 곳 여러군데 평을 해주신 글이 있었는데 아무리 .. DDD 2013/07/24 783
277525 피아노 초보가 연습해서 칠 수 있는 근사한 곡 추천해주세요 3 .. 2013/07/24 2,225
277524 요즘 북유럽 날씨 어떤가요? 12 무플절망 2013/07/24 12,344
277523 애들 혼낼때..남편은 주로 어떻게 하나요? 4 에효... 2013/07/24 1,060
277522 화장실 청소 좀 알려주세요, 고수님들 12 무늬만주부 2013/07/24 3,195
277521 서영석 라디오비평 국민티비 2013/07/24 823
277520 초등생 수영 방학특강 한달 들으면 어느 정도 하나요? 7 궁금해요 2013/07/24 1,991
277519 16시간 간헐적단식.. 11 이게 아닌가.. 2013/07/24 6,079
277518 국제만화애니메이션 페스티벌 개막 garitz.. 2013/07/24 754
277517 씽크인 선반 튼튼한걸루.. 2013/07/24 654
277516 lg패션몰 너무하네요 8 .. 2013/07/24 7,866
277515 이한열 유품보전 펀딩모금액 62%.. 28일까지 못채울시 무산 10 흠흠 2013/07/24 1,077
277514 실버모델되고싶은데.. 2 의욕만 앞서.. 2013/07/24 2,668
277513 전두환 비자금 조력자, 압수수색 전날 '야간 이사' 5 세우실 2013/07/24 1,341
277512 디자인 새로 바뀐 화이트 써보셨어여? 4 안녕하늘 2013/07/24 774
277511 여러분 외제차 많이 사세요, 여러분 자신을 위해서 52 외제차를 사.. 2013/07/24 6,657