82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영 모르겠는 영어 문장

어려움 조회수 : 861
작성일 : 2013-07-12 23:36:19

이해가 안되는 영어 문법 좀 알려 주시면 고맙겠습니다.

Republicans in the House of Representive backed away on Friday from a fiscal clash

with President Obama next month that could have risked a government default and chaos

in financial markets, shifting to a new, less aggressive stance.

대충,  하원의 공화당원들은 다음달  있을, 정부를 지급불능 사태와 혼돈에 빠뜨릴 위험이 있는

오바마 대통령과의 재정문제 충돌에서 한발짝 뒤로 물러서, 좀 더 덜 공격적인 자세로 입장을 바꿨다..는

뜻인 것 같은데요. that could have risked 가 fiscal clash를 수식해주는 구절인데..

이처럼 아직 일어나지 않은 미래의 사실에 대해서도 현재 완료형을 쓸 수 있나요?

영어 고수님들의 댓글 고대합니다.

 

IP : 180.228.xxx.117
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '13.7.12 11:44 PM (223.62.xxx.38)

    가까운미래

  • 2. ..
    '13.7.12 11:56 PM (180.228.xxx.117)

    고맙습니다.
    가까운 미래는 현재와 같은 취급해서 현재 완료형을 쓸 수 있군요..
    영문법책 한권 읽어 떼야할 텐데... ㅠㅠ

  • 3. 희야
    '13.7.13 1:40 AM (218.38.xxx.30)

    미래아녜요
    가정법과거완료입니다 '~할수도 있었던'이라고 해석되죠
    현재완료가 미래완료를 대신하는 것은 시간이나 조건의 부사절에서입니다
    미래조동사를 떼어버리니 현재가 미래를 대신하는것처럼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
279740 군산 금동이나 해망동 잠잘곳 부탁드려요 . 7 군산 2013/07/26 1,049
279739 가슴에 남는 좋은글 2 bb 2013/07/26 1,821
279738 전통 청차 마실 찻집이 서울 어디에 있을까요 1 마리 2013/07/26 794
279737 중3 수학학원 괜찮은 곳 좀 알려주세요? 3 중3맘 2013/07/26 1,392
279736 오늘 목욕탕에서 본 아기엄마.. 49 목욕탕 2013/07/26 17,455
279735 충주쪽으로 여행가시는 분이라면 충주세계조정선수권대회에 구경가세요.. 2 효롱이 2013/07/26 1,455
279734 봉준호 감독 설국열차 재미 있을까요? 5 영화 2013/07/26 2,525
279733 봤어요!! 전철에서 여자들 몰카찍는거 1 기막혀 2013/07/26 2,330
279732 아직 밤엔.. 별로 안덥죠? 7 시원 2013/07/26 1,375
279731 궁금한 이야기 3 bb 2013/07/26 1,556
279730 피아노 치는 아이 예고진학 관련 20 ddd 2013/07/26 2,263
279729 전기렌지 쓰시는 분 3 아실까요? 2013/07/26 1,318
279728 위 내시경한후 바로 결과 알수있나요? 6 소화불량녀 2013/07/26 16,515
279727 요즘 제철 음식에는 뭐가 있나요? 4 요리 2013/07/26 1,393
279726 서울에 맛있는 만두집없으까요? 17 2013/07/26 4,119
279725 고양이 무서워하는 찌질녀의 오늘 겪은일 4 qkqwnj.. 2013/07/26 1,599
279724 중학 2학년 3학년 수학에 관해서 궁금해서 여쭤볼께요 4 djaak 2013/07/26 1,437
279723 중1아들 옷사고싶다고 글올렷는데.... 1 22 2013/07/26 1,001
279722 결혼하면 돈관리는 자기가 다 하겠다는 남친 20 ., 2013/07/26 8,010
279721 오늘 수입차딜러 5분과 미팅이 있었는데요.. 15 여름 2013/07/26 4,540
279720 진짜 학벌 속이는 사람이 엄청나게 많구나 싶어요. 28 .... 2013/07/26 15,479
279719 subject courses가 한국말로 뭘까요? 1 영어 2013/07/26 1,114
279718 코인전지 1V짜리는 안파나봐요.ㅠㅠ 2013/07/26 500
279717 유치원생 합기도학원 기합..제가 예민한가요?? 12 ㅡㅡ;; 2013/07/26 1,958
279716 반얀트리,제주 신라,서울 신라,W호텔 중 골라 주세요. 3 최고의 호텔.. 2013/07/26 2,223