82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,329
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276545 사립중학교 교사... 8 갑자기 궁금.. 2013/07/13 5,859
276544 혹시 남편분이 조개잡으로 다니시는분 계신가요?? 16 sss 2013/07/13 3,555
276543 오트밀포리지..오트밀 죽 맛나네요. 다른 조리법?도 알려주세요~.. 9 오트밀 2013/07/13 6,173
276542 비오니 예전 생각이 나서 끄적끄적 2 추억 2013/07/13 955
276541 빵을 먹는 것보단 설탕을 먹는게 낫겠죠? 7 tranqu.. 2013/07/13 2,651
276540 제주에서 마지막 4시간.. 모하고놀까요? 2 자갈치아지매.. 2013/07/13 1,250
276539 꽃보다 할배인가 보면서 느낀점이 32 건강하자 2013/07/13 12,970
276538 액상커피가 들어있는 봉지커피 아시는 분 5 알려주세요 2013/07/13 1,859
276537 '박근혜 대통령으로 인정 못해' 스티커 불티나게 주문 15 손전등 2013/07/13 3,482
276536 ‘국정원 관련 보도 불방’ 이홍렬 YTN보도국장 불신임 78.4.. 1 샬랄라 2013/07/13 1,230
276535 드리퍼가 꼭 있어야하나요? 3 커피입문 2013/07/13 1,585
276534 벌어도 쓸수가없다생각하니 화가나요.. 10 .. 2013/07/13 3,423
276533 알고봤더니 휴대폰 24개월약정이아닌 36개월. 1 휴대폰 2013/07/13 2,116
276532 최고요리비결에서 당근케이크 2 빵순이 2013/07/13 2,297
276531 예전 책을 보다가... 들깨를 먹으라고 하네요 5 피부 2013/07/13 2,840
276530 양평점 코스트코에 요즘 뭐 새로나온 물건들 있나요?? 갈까하는데.. ... 2013/07/13 953
276529 4월홍익표, "대선무효, 박근혜 대통령직 도둑질&quo.. 8 손전등 2013/07/13 1,510
276528 선풍기처럼 바닥에놓고 쓰는ᆢ 1 에어콘 2013/07/13 1,125
276527 풍년압력솥보다 쿠쿠밥이 더 맛있어요. ㅠ.ㅠ 6 밥 짓는 법.. 2013/07/13 4,369
276526 립스틱 몇개나 가지고계세요? 14 ㅎㅎ 2013/07/13 3,684
276525 이사간 집 바로 앞이 놀이터에요ㅠㅠㅠㅠ 16 으아아 2013/07/13 3,116
276524 분당에 하지정맥류 수술 잘 하는 병원 있나요? 4 무지개 2013/07/13 10,069
276523 [MBC 섭외] 층간 악취 / 옆집 음식 쓰레기 냄새 때문에 .. 20 트리82 2013/07/13 3,104
276522 입을 옷이 없네요 2 빨래 2013/07/13 1,603
276521 변두리 학교는 수준이 좀 떨어질까요? 2 고민이다 2013/07/13 1,244