82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,147
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
274662 세상에서 가장 어려운 일 두가지 2 높은하늘1 2013/07/13 1,796
274661 차인표는 낯 가리고, 혼자있는 시간이 필요한 사람이고 나는 사람.. 5 .... 2013/07/13 4,785
274660 제습기 대신 셀프세탁방 택했어요, 3 후후 2013/07/13 2,504
274659 이경민씨 나름 미모가 있네요, 살짝 이승연 닮기도 한거 같아요 6 메이크업 아.. 2013/07/13 3,550
274658 선배님들 이유식마스터기 필요한가요? 11 purin 2013/07/13 35,284
274657 시청 촛불집회 참석해요,우리.. 4 집회참석 2013/07/13 1,021
274656 대림동 지역이 어떤가요?? 6 학군 2013/07/13 2,670
274655 정말 특이한 내친구 34 아이고 2013/07/13 13,901
274654 60대 엄마가 볼만한 영화 요즘 뭐 있을까요? 2 ㅡ.. 2013/07/13 1,009
274653 혼수로해온 명주솜이불커버 빨려는데ᆢ 1 ㅁ ㅁ 2013/07/13 1,077
274652 식당의 석박지...어떻게 만들어야 그렇게 5 맛있나요? 2013/07/13 2,824
274651 혹시 자다 깨서 우는분 계신가요 1 우울증일까요.. 2013/07/13 1,707
274650 울딸 중2인데 충남예술고등학교 영재교육원에서 방학동안 3 2013/07/13 1,411
274649 초등불어 배울 수 있는곳 있을까요? 1 2013/07/13 847
274648 운동화 탈수가 문제에요 4 세탁 2013/07/13 3,870
274647 질문 두가지. 1 ^^ 2013/07/13 675
274646 혹시 가스후드 교체비용 아시는분 계실까요? 3 궁금 2013/07/13 2,939
274645 온 집안 보일러 다 틀어놨어요 7 .. 2013/07/13 2,055
274644 어느쪽에 눈길이 가시나요? 9 궁금해요~ 2013/07/13 1,087
274643 꽃보다 할배.. 어디서 볼 수 있을까요? 6 .. 2013/07/13 2,566
274642 이브자리 여름이불 신청했어용 lovely.. 2013/07/13 1,904
274641 어제협심증글올렸는데 다른증상이 있네요 병원예약해야하는데 빠른 답.. 10 주원정원맘 2013/07/13 2,273
274640 서울 시내 아이 키우기 좋은 곳 추천바래요. 7 로로 2013/07/13 2,495
274639 땡처리가구 하경이 2013/07/13 1,952
274638 턱관절이 아프면 어느 과로 가야 하나요? 9 쐬주반병 2013/07/13 5,805