82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,147
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
274732 다이어트 중이신분 아침식사는 뭘로 하시나요? 7 다이어터 2013/07/13 2,367
274731 파마가격 6 .. 2013/07/13 2,394
274730 제 딸들은 왜 노력을 안 할까요? 5 ㅇㅇ 2013/07/13 2,889
274729 박근혜 정부 ‘노무현 NLL 포기’ 딜레마에 빠졌다 1 박근혜도 몰.. 2013/07/13 1,275
274728 시간이 되어가네요. 시청으로 갑시다. 4 흠... 2013/07/13 977
274727 베네피트 ㅡ포어페셔널..모공 안가려지네요 7 ㅡㅡ 2013/07/13 5,689
274726 물건 구함글 작성이 안되네요.. 핑구맘 2013/07/13 634
274725 자궁경부암 2차까지맞고..한달후에 3차맞기로했는데요 4 ㅠㅠ 2013/07/13 1,572
274724 서강대근처에서 4시간정도 보내야하는데... 6 어떻게할까요.. 2013/07/13 1,815
274723 질이 좋지 않아 시커먼 쌀이 있는데 소비방법 알려주세요 8 2013/07/13 2,014
274722 숯침대 뭐가 좋은지 알아보려면 어디로 가야하나요? 숯침대.. 2013/07/13 1,811
274721 국정원 정치개입 비판 ‘촛불집회’ 사진을 보내주세요 1 샬랄라 2013/07/13 873
274720 자기만아는엄마 vs 희생적인엄마 26 에어졸 2013/07/13 6,207
274719 복도쪽 방에 에어컨 설치 하고싶은데요 7 복도식아파트.. 2013/07/13 2,896
274718 미 방송사 아시아나 기장 이름으로 인종차별적 조롱을 했다는데.... 2 너무하네요... 2013/07/13 2,739
274717 으 이사람뭘까요?무서워요 5 ... 2013/07/13 1,731
274716 티브이엔도 종편인가요 ? 10 ........ 2013/07/13 2,698
274715 언니사망후 금융거래 확인절차에 대해 여쭤봅니다 5 상속 2013/07/13 4,192
274714 첫 스마트폰 아이폰 5, 노트 2 어떤걸로 할까요? 1 처음처럼 2013/07/13 1,274
274713 생 닭 한마리 어찌 요리 할까요? 7 ^^ 2013/07/13 1,196
274712 저도 진상인 사람 이야기좀 할께요.. 36 스트레스 2013/07/13 11,428
274711 제습기 얘기 나온 김에 집의 습도 공유해볼까요? 7 그럼 2013/07/13 1,876
274710 거실유리문에 모기장~~ 2 비가 오락가.. 2013/07/13 1,077
274709 인삼을 꿀에 절인것 오래된거 먹을수 있을까요? 4 먹을까말까 2013/07/13 8,275
274708 임신한 딸한테 하시는 친정엄마말씀 14 플라이어웨이.. 2013/07/13 5,457