82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,117
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
279634 치근 경북 주왕산 주산지 가보신 분요 7 순이 2013/07/26 1,287
279633 대학 캠퍼스 내 커피숍 운영 어떤가요? 6 진짜 고민 2013/07/26 1,995
279632 4학년 아이들과의 2박3일 서울 여행 어디를 가면 좋을까요? 7 도와주세요 2013/07/26 1,677
279631 오늘 ‘악동뮤지션 무료 콘서트’ 한대요!! 예쁜도마 2013/07/26 693
279630 헬로비젼 케이블 보시는분~ 2 게으름뱅이 2013/07/26 720
279629 택배아저씨가 자꾸 잔소리를 해요 9 난감 2013/07/26 3,426
279628 팔꿈치랑 무릎을 보면 늙는게 느껴져요 15 서럽당 2013/07/26 3,819
279627 지금 홈쇼핑에서 강글리오팔아요! 9 반가워요 2013/07/26 1,674
279626 중고책 판매는 어디에 하나요? 2 .. 2013/07/26 1,283
279625 이제서야 늑대소년 봤는데 2 초록입술 2013/07/26 860
279624 한쪽 다리에 빨간점이 갑자기 생겼어요. 10 아이가발견 2013/07/26 5,970
279623 자꾸 띨빵하다고 핀잔주는 합기도.. 원래 운동하는덴 그런가요? 3 ... 2013/07/26 780
279622 성재기 생사확인 안된다네요 ㅡㅡ 31 ㅣㅣ 2013/07/26 11,430
279621 국정원 국정조사 -뉴스타파 1219선거.. 2013/07/26 806
279620 변호사님께 사례금 조언주세요 남자분들도 5 도움 글요!.. 2013/07/26 920
279619 50대 스타벅스에 뭘 마셔야 할지(다방커피 밖에모림) 7 .. 2013/07/26 2,135
279618 문재인이 옳다 - 오유 9 참맛 2013/07/26 1,425
279617 저 너무 억울한데 어쩌죠? 4 덥다 2013/07/26 1,356
279616 이상은의 비밀의화원 명곡이네요!^^ 5 .. 2013/07/26 1,948
279615 우리집 아이들이 수지가 외모 갑이라네요. 그렇게 생각하세요? 48 ... 2013/07/26 4,919
279614 기저귀뗀 딸아이 외출시에 어떻게 하죠? 7 어떻게하죠?.. 2013/07/26 2,094
279613 소심하게 자랑 4 앗싸 2013/07/26 1,168
279612 갈치,감자넣고 쫄아묵으니 맛좋아요 ~ 3 부모님과의 .. 2013/07/26 984
279611 일 방사능 오염 악마의 열매 2 구름 2013/07/26 1,120
279610 8월에 라스베가스 다녀오신 분 계신가요? 16 여행 2013/07/26 3,950