82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,105
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
275181 사는게 재미없고 행복하지 않네요 4 그냥그래 2013/07/15 2,198
275180 친정 조카와 내 아이 10 ... 2013/07/15 3,259
275179 1996년여름히트곡들으니 눈물이나요 3 바보 2013/07/15 1,830
275178 아폴로 달착륙은 거짓이였을까요 ? 32 달착륙 2013/07/15 5,974
275177 여자의 인생은 기승전남인가요? 35 ........ 2013/07/15 11,227
275176 마포 옛맛불고기 갈비탕은 어떤가요? 3 양파깍이 2013/07/15 1,921
275175 (급질) 노트북에 치명적인 문제가 생겼어요 10 고민맘 2013/07/15 1,617
275174 아파트관리비에 포함된 유선방송료 내시면서 15 이상해 2013/07/15 13,471
275173 스타일은 스타일, 예의는 예의. 5 대체 2013/07/15 2,211
275172 간헐적단식 중 야채쥬스는 괜찮을지요 7 간헐적단식 2013/07/15 5,961
275171 슬픈 사랑영화 추천해주세요 이뤄지지않아 더 슬픈 42 슬픈 2013/07/15 7,080
275170 강릉에서 지리산 청학동까지 얼마나 걸릴까요? 4 여행객 2013/07/15 965
275169 팔자주름이 패여버려 미치겠어요ㅜㅜ 11 ///// 2013/07/15 5,898
275168 비가 또 오네요 모모 2013/07/15 957
275167 분당 시암웰빙 머하는곳. 123 2013/07/15 907
275166 영어문장 질문 하나요... 2 공부 2013/07/15 840
275165 장염이면 속도 매스껌나요? 6 또또치 2013/07/15 1,982
275164 꺼진 볼살 때문에 지방이식 5 볼살 2013/07/15 3,462
275163 거제 씨팰리스호텔 가보신 분 계세요? 3 거제도 2013/07/15 3,075
275162 은행대출이자요(질문) 3 궁금 2013/07/15 1,063
275161 컴퓨터 도와주세요 6 컴터고장 2013/07/15 766
275160 어제 같은반여자애 둘이 고백을 했다는데요.. 12 많이난감 ㅠ.. 2013/07/15 4,439
275159 거실에 개미출몰 했어요 1 개미아짐 2013/07/15 1,060
275158 식칼에 손을 베었는데 어쩌죠? 10 ㅜㅜ 2013/07/15 3,892
275157 의사와 결혼한 친구가 때깔이 달라졌을 때 42 오늘하루 2013/07/15 25,381