82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,104
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
275914 사춘기 아들과 싸우지말고 다시 공부를 시작해볼까요? 8 상담사를 꿈.. 2013/07/16 2,248
275913 양파 얼려도 되나요? 6 ... 2013/07/16 8,177
275912 어이 없는 착시 현상 ^^ 1 ㅇㅇ 2013/07/16 815
275911 오로라 공주 매니저 인기 많나요 23 oo 2013/07/16 2,580
275910 우와 진짜 맛없네요..우리동네 또***치킨 16 .. 2013/07/16 2,830
275909 꽃보다 할배에서....이서진이 지하철에서 백일섭 눈치... 4 2013/07/16 5,938
275908 입냄새 1 ... 2013/07/16 2,081
275907 까나리액젓과 멸치액젓 그리고 참치액젓 ....용도가 같나요 ??.. 3 늙은 자취생.. 2013/07/16 6,109
275906 양배추물 후기 8 우우욱 2013/07/16 13,289
275905 스마트폰 으로. 카스 1 카스 2013/07/16 948
275904 이이제이 이작가와 김용민의 야매현대인물사 4 뒷담화? 2013/07/16 1,127
275903 님의 아들은 어떤 아들이길 바라시나요 7 ..... 2013/07/16 1,942
275902 사과 없는데 배만 넣어도 맛있을까요? 6 배추김치 2013/07/16 893
275901 목동 초6들 영어학원 어디 다니나요? 1 ᆞᆞ 2013/07/16 1,319
275900 [전문]서울시, 노량진 배수지 수몰 사고 공식입장 발표 4 세우실 2013/07/16 1,459
275899 요즘은 왜이리 팔다리 부러뜨리는 장면이 많이 나올까요 영화 2013/07/16 646
275898 이 놈의 식빵 10 네모난몸매 2013/07/16 3,426
275897 원룸 방에서 하수구 냄새가 나요 5 ..... 2013/07/16 5,593
275896 정치현안에 침묵하는 박근혜, '아버지' 비판엔 LTE급 대응? 12 0Ariel.. 2013/07/16 1,400
275895 현관 디지털도어록이 늦게 반응해요 7 이상함 2013/07/16 1,110
275894 (내용펑하고 답글달아요)너무 무리해서 저축하는 걸까요?? 우울해.. 27 에휴,, 2013/07/16 9,518
275893 맛있는 치킨 추천해주세요!! 5 치킨 2013/07/16 1,187
275892 탱자나무로 대들보를 삼은 나라 3 샬랄라 2013/07/16 867
275891 컴퓨터만 보고있으니 고양이가 말걸어요. 3 보티첼리블루.. 2013/07/16 1,454
275890 프랑스 살거나 잘 아는 82님..세탁세제 좀 알려주세요.. 1 ... 2013/07/16 1,300