82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,075
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273761 로코장식접시년대별로기격이 빙그뢴달 2013/07/13 662
273760 낼 캐러비안베이 못가겠죠? 15 낼비많이올까.. 2013/07/13 2,746
273759 라로슈포제 , 달팡 1 알럽 2013/07/13 2,025
273758 최명길역할 참 나쁘죠? 10 금뚝딱 2013/07/13 3,913
273757 제주도 아침 일찍 선물 살 수 있는 곳 3 휴가 2013/07/13 1,159
273756 수영 4 ..... 2013/07/13 1,057
273755 남동향 3층..해가 잘 들까요? 2 웃음양 2013/07/13 2,465
273754 제습기 사고 싶으면 사고 말고 싶으면 말기 14 제습기 2013/07/13 2,180
273753 시댁문제로 남편과 계속 싸워요 5 .. 2013/07/13 3,593
273752 저는 고개숙여서 감사표시 꼭 합니다. 자전거타고 갈때 차가 양보.. 5 보티첼리블루.. 2013/07/13 1,152
273751 오늘 많이들 모이셨네요!! 4 지금 시청광.. 2013/07/13 1,141
273750 월급 받으니 좋아요~ 3 ^^ 2013/07/13 1,630
273749 제가 경우없는 아줌마인가요? 38 누가잘못 2013/07/13 13,094
273748 초복에 치킨 배달.. 4 덥다 2013/07/13 1,954
273747 제습기 열풍에 저도 찬물!! 67 왜? 2013/07/13 15,513
273746 궁금해서..어버이연합 아니 가스통 2 ㅂㅈ 2013/07/13 905
273745 남편의. 큰아버지 조문 2 // 2013/07/13 2,420
273744 눈영양제 추천좀 해주실래요? 5 2013/07/13 2,127
273743 수술하고 입원중이예요 5 아름이 2013/07/13 1,448
273742 삼계탕에 추가로 닭고기 더 넣을때요... 1 삼계탕 2013/07/13 767
273741 천안 맛집 추천해 주세요. 2 lulula.. 2013/07/13 2,223
273740 좋은 기회를 날렸는데.... 다시 기회가 올까요? 11 절치부심 2013/07/13 4,190
273739 결혼의 여신에 앵커로 나오는 장현성 8 ,,,,,,.. 2013/07/13 3,775
273738 진주사시는분 , 의사님들 경성병원 문의(긴급) 2 혀니 2013/07/13 894
273737 아이가 응가하는데 똥꼬 아프다고 울부짖고 있어요 10 급함 2013/07/13 2,189