82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,070
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273516 초등 수학 부진 학생, 전 이렇게 지도해요. 17 쌤쌤 2013/07/12 3,728
273515 베스트글 보니,, 파리 바게트 맛이 변한 시점이.. 9 ㅇㅇ 2013/07/12 3,353
273514 저여자는 또 꽃뱀인가요? 아닌가요? 5 Y 스토리 2013/07/12 2,764
273513 알뿌린데 알로에같은 굵은 잎 1 알뿌리 2013/07/12 643
273512 막말원조는 새누리당이었네요.."환생경제" 3 다시보는막말.. 2013/07/12 756
273511 외국사는분들나물반찬 어떤거하세요???? 8 미국에서 2013/07/12 5,488
273510 코스트코다우니 가격이요~ 3 다우니 2013/07/12 3,811
273509 구몬연산 어느 단계 까지 시켜야하나요?? 1 초딩5학년맘.. 2013/07/12 3,244
273508 노조자녀 대학못가면 위로금 1,000만원 17 .. 2013/07/12 1,964
273507 사골국에 삼계탕 해도 될까요? 2 . 2013/07/12 2,114
273506 정식수입 제품과 병행수입 제품 차이가 있나요? 2 세타필크림 2013/07/12 1,946
273505 정리못하면.수학적 감 혹은.공간감이없는거맞죠? 6 ..... 2013/07/12 1,856
273504 아이 친구가 미국에 가요 3 작은선물요 2013/07/12 1,220
273503 뮤직뱅크 보셨나요? 2 .. 2013/07/12 2,438
273502 '귀태'에 총궐기한 여권, 연극 <환생경제> 잊었나 7 한심한똥누리.. 2013/07/12 1,102
273501 간호사인데 아산병원과 분당서울대 병원, 둘다 합격했어요. 21 행복한 고민.. 2013/07/12 26,713
273500 초복 전날 집에서 마련한 삼계탕 강산애산내음.. 2013/07/12 861
273499 답답한 중3딸.... 8 속터져 2013/07/12 2,545
273498 인천서 '남양유업 커피' 마신 소비자 구토 증세 샬랄라 2013/07/12 1,183
273497 y스토리에 그 학생죽인 교생얘기 나오네요 34 어휴 2013/07/12 12,515
273496 지금 룩셈부르크에선…정보기관 국정 개입 스캔들 터지자 총리 사퇴.. 3 세우실 2013/07/12 1,019
273495 뉴스에 나온 흙탕물 강남아파트 어디인가요? 1 .. 2013/07/12 2,253
273494 자기 집 아니라고 x판 1분 전으로 해 놓고 사는.. 5 내 딸만 최.. 2013/07/12 2,178
273493 '귀태발언' 논란 민주 홍익표, 원내대변인 사퇴 9 저녁숲 2013/07/12 1,530
273492 코너에 주차가 되어 있는 경우 요령있게 도는 방법 좀 알려주세요.. 2 코너 2013/07/12 1,050