82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,071
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
290083 아침드라마 은희 보세요?? 3 수니짱 2013/08/27 2,561
290082 15년된 냉장고 바꾸면 진짜 전기요금이 확 줄어드나요? 12 궁금 2013/08/27 6,908
290081 조미료 없구 맛있는 반찬 배달해 먹을만한 곳 없을까요? 4 반찬가게 2013/08/27 2,239
290080 아이들 먹는 종합비타민 추천해주세요 비타민 2013/08/27 889
290079 아이들데리고 친구 모임 장소 추천해주세요^^ 1 사과나무 2013/08/27 1,143
290078 남자들한테 제사 음식 만들라고 하면 31 이제그만 2013/08/27 3,848
290077 복주머니 만들기세트파는곳 1 . . 2013/08/27 2,610
290076 남편이 골수기증을 한다는데요 4 2013/08/27 2,911
290075 복분자 생과는 뭐랑 갈아야 맛있을까요? 6 궁금 2013/08/27 1,716
290074 초간단 쿠키 레시피 하나만 가르켜주세요 1 ^^ 2013/08/27 1,042
290073 요즘 베이징 어때요? ^^ 2013/08/27 966
290072 요아래 커피믹스 먹으면 살찌는가 질문을 보고 8 샐리 2013/08/27 3,593
290071 왜 이렇게 노출이 심한걸까요? 2 코스코 2013/08/27 4,534
290070 노태우 측 추징금 분납 못마땅…전 사돈 측 ”80억 차라리 기부.. 세우실 2013/08/27 1,443
290069 이마트 나뚜루 떳네요 6 오오 2013/08/27 3,357
290068 아들 여자친구 만날건데 호칭과 말 높여주는거 어느 수준까지 하면.. 4 ... 2013/08/27 5,773
290067 청소할때 먼지는 어떻게 하세요? 5 궁금 2013/08/27 1,851
290066 올해 휴가비로 얼마쯤 쓰셨어요? 6 여행 2013/08/27 1,857
290065 지나고보니 사주가 맞았던분 있나여? 10 ... 2013/08/27 5,340
290064 초등아이랑 중국 여행 가고 싶은데요..추천 좀 해주세요~ 9 초딩맘 2013/08/27 3,465
290063 제 고민 좀 읽어주세요. 6 아이문제 2013/08/27 1,491
290062 "칭찬만 퍼붓지 말고 자기 절제력 키워줘야" 3 샬랄라 2013/08/27 1,925
290061 눈물주의! 감동 동영상 ㅠㅠ 4 1122 2013/08/27 1,873
290060 랑콤 제니피끄 에센스 좋아요? 6 랑콤 2013/08/27 4,801
290059 예단 문제 문의 드립니다. 5 하늘 2013/08/27 1,381