82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,063
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276484 한약 다이어트 100% 요요올까요? 21 다이어트 2013/07/20 25,569
276483 5살 딸아이 아랫부분 3 알려주세요 2013/07/20 1,581
276482 쇼핑몰 반품할때... 환불해 준다는 의미인가요?? 컴대기 2 쇼핑몰 반품.. 2013/07/20 1,391
276481 칼과 꽃서 여주가 왜 그리 남주에게 빠진건가요ㅃ 1 시에나 2013/07/20 1,065
276480 스위스에서 선글라스 꼭 필요한가요? 3 푸른밤 2013/07/20 1,440
276479 스마트폰 쓰다가 안쓰시는 분 계세요? 아날로그 2013/07/20 879
276478 조민수 역할 짜증이 슬슬.. 8 .. 2013/07/20 3,447
276477 제주도에 목요일부터 갈려는데 9 허걱 2013/07/20 1,640
276476 스캔들에서 김혜리가바른립스틱 바보보봅 2013/07/20 1,001
276475 아빠가 아이들에게 잔심부름 많이시키나요? 3 셀프 2013/07/20 984
276474 맛이 쓴 집된장은 어떻게 해야 할까요? 5 쓴된장 2013/07/20 2,770
276473 입안에 혀가 논 바닦 갈라지듯 갈라졌어요 6 방실방실 2013/07/20 2,223
276472 핸드폰으로 녹음한, 용량이 큰 음성, 어떻게 받을 수 있을까요?.. 8 궁금이 2013/07/20 3,091
276471 김치가 얼었어요 5 자취 2013/07/20 2,886
276470 5개월 월세 밀린 세입자가 계약만료일 일주일 앞두고 한달을 더 .. 3 ... 2013/07/20 1,961
276469 아침에 게임만 하는 아들 라이딩후 5 라이딩 후기.. 2013/07/20 1,957
276468 워터파크 갈때 간식 뭐 챙겨가면 좋나요? 2 여름휴가 2013/07/20 5,198
276467 스캔들에서 4 2013/07/20 1,205
276466 힘드네요 1 고부갈등 2013/07/20 701
276465 일양브레인300 드셔보신분 계시나요? 3 희자 2013/07/20 11,592
276464 수능떨어지고 바로 군대보내신분들 7 공부 2013/07/20 2,178
276463 지금 kbs 스파이 펭귄 다큐멘터리 넘 잼있네요 ㅋㅋ 3 .... 2013/07/20 1,814
276462 나이 많을수록 기형아 출산 확률 높아져요 21 ㅡㅡ 2013/07/20 5,574
276461 수제비에서 밀가루 맛이나는데 8 수제비 2013/07/20 3,400
276460 아예 적지 맙시다 1 금방 삭제 2013/07/20 1,126