82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,070
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
291593 편도결석인지 1 ... 2013/08/30 3,771
291592 아파트브랜드 중 대림 이편한세상은 18 .... 2013/08/30 5,539
291591 과외시간이요 3 고딩맘 2013/08/30 1,714
291590 학원 보통 비율제로 할때 몇대몇인가요? 1 ^^ 2013/08/30 1,466
291589 차례상 지내게 되었는데 도움글 부탁드려요~ 3 직장맘 2013/08/30 1,228
291588 아마존 킨들 사고 싶은데 궁금합니다. 7 질문 2013/08/30 2,868
291587 형제 중 왕따.. 계세요? 48 원글 2013/08/30 9,519
291586 아들 스포츠 바지가 딱 좋네요 1 좋다 2013/08/30 1,442
291585 어린이집원장님께 질문합니다 5 ??? 2013/08/30 2,062
291584 좌훈기 혹은 좌욕기 추천 좀 해주세요. 1 훈훈 2013/08/30 2,965
291583 통화 연결음 2 지금 2013/08/30 1,662
291582 중등수학 무료 인강좀 추천해 주세요 2 초6맘 2013/08/30 4,570
291581 아이폰쓰시는분들 ㅠㅠ 님들도 그러신가요? 7 해킹? 2013/08/30 2,218
291580 중고 가전제품 얼마 정도에 팔면 적당할까요? 4 냉장고 2013/08/30 1,821
291579 시어머니여서 이런기분 드는건 아니겠죠? 19 ...., 2013/08/30 4,528
291578 e-라이브러리 가구...초등 책상 구입~ 3 책상 2013/08/30 2,252
291577 딸이 23살 꽃다운 나이에 직장에서 병을 얻어 죽게 된다면 레보 2013/08/30 2,414
291576 방콕 호텔 잘아시는분 계시나요?~~ 3인가족 (노부부와 과년한 .. 3 당장예약필요.. 2013/08/30 2,216
291575 삼겹살에 갈비찜 양념으로 해도 괜찮을까요? 3 55555 2013/08/30 2,825
291574 화장하면 제사 안지내는 거라는데 13 맞나요? 2013/08/30 8,375
291573 음악 좀 찾아주세요 5 .. 2013/08/30 1,160
291572 왜 절임배추는 절이다 말고 보낼까요? 2 이상 2013/08/30 2,223
291571 손선수 기사가 제대로 흘러나오네요 53 이제야 2013/08/30 11,758
291570 님들이라면 어느쪽으로 가시겠어요? 5 취업고민 2013/08/30 1,711
291569 온니들~ 가방 좀 봐주세요~ 7 가방 2013/08/30 2,461