82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,061
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
284683 아기사랑 vs 꼬망스 vs 대우 벽걸이 2 유기농아지매.. 2013/08/12 3,424
284682 저는 좋은 시댁 만난 거 같아요.. 10 ㅇㅇ 2013/08/12 4,191
284681 "블랙아웃 발생시 냉장고 문에 손대지 말 것".. 2 레젠 2013/08/12 3,563
284680 아기 좋아하시는 분들 6 궁금해요 2013/08/12 779
284679 재테크에 대해 잘 아시는 분들 알려주세요... 확정금리형 신탁 .. 1 비취향 2013/08/12 858
284678 도와주세요 1 아이가 아파.. 2013/08/12 425
284677 초1 영어학원 고민이예요.. 2 여긴 중계동.. 2013/08/12 2,511
284676 양도세관련 강남얘기긴 하지만 어이없어서.. 펌 1 이정부왜이래.. 2013/08/12 902
284675 전에 감자으깨는 도구로 나물 짠다던 것 쓰신 분 계세요? 9 별로 2013/08/12 1,947
284674 한자6급시험요? 3 아이좋아2 2013/08/12 1,032
284673 시프트 키가 안 먹혀요.. 4 시프트 2013/08/12 1,623
284672 본문 삭제해요 ㅜ ㅜ 18 흐미~ 2013/08/12 2,137
284671 친정 올케언니가 수술했는데요.(갑상선) 5 걱정.. 2013/08/12 1,902
284670 [후쿠시마원전 오염수]런던조약? 그딴거 개나줘뿌러.. 。。 2013/08/12 535
284669 직접격은 과학적으로 설명되지 않는 현상들.. 3 침대는 과학.. 2013/08/12 1,086
284668 드라마 나인 보신 분.. 5 미세스펭귄 2013/08/12 1,278
284667 이유식 하는 아기들이요. 언제부터 혼자 먹는 연습 시키셨어요? 3 혼자먹기 2013/08/12 3,169
284666 치과 가면 이 냄새 잡을 수 있나요? 3 치과 2013/08/12 1,518
284665 라식 병원 추천 수정은하수 2013/08/12 443
284664 "정홍원 국무총리가 방사능 공안정국으로 국민들을 기만하.. 3 량스 2013/08/12 842
284663 큰 타올 물에 적셔서 두르고 있으니 좀 살것 같네요 1 ... 2013/08/12 581
284662 발등에 물건 떨어져 골절된것도 상해인가요? 3 ㅠㅠ 2013/08/12 3,826
284661 슈스케박시환 닮은사람많네요 1 슈스케 2013/08/12 1,344
284660 '전두환 추징법' 한달 만에.. 檢, 전씨 일가 수사로 전환 3 세우실 2013/08/12 764
284659 식탁수선 알려주세요 jan77 2013/08/12 440