82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,060
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
284053 '꽃보다 할배'의 아쉬운점 19 ... 2013/08/10 5,755
284052 이민정이 이병헌 엄청 좋아하는 듯 20 Lol 2013/08/10 21,094
284051 남편없이도 경제적 독립. 사업자등록내기 2 . 2013/08/10 1,555
284050 고구마케익 8 ㅠㅠ 2013/08/10 1,920
284049 강준만이 쓴 책들 어떤가요? 9 mnisk 2013/08/10 1,359
284048 부산에 계시는분들 궁금해요 11 2013/08/10 1,301
284047 양평. 맛집 어디로 갈까요? 1 배고파~~ 2013/08/10 2,173
284046 떡볶이에 계란보다는 메추리알이 맛있네요. 5 ㅇㅇ 2013/08/10 1,626
284045 홍천 대명콘도 주변 밥먹을 만한 곳 1 111 2013/08/10 3,358
284044 스마트폰 안하면 시력회복될까요? 6 커피팡 2013/08/10 3,655
284043 원래 결혼식 화장때 이민정씨처럼 스모키화장도 하나요? 13 궁금해요 2013/08/10 14,936
284042 카톡에서 친구추천이요.. 2 알려주세요 2013/08/10 1,210
284041 요즘 본 스위스 관련된 기사 3개 1 샬랄라 2013/08/10 1,512
284040 생중계 - 광장토크 / 민주당 국민보고대회 / 6차 국정원규탄 .. lowsim.. 2013/08/10 559
284039 지금 정석원씨 제 옆에 있어요.ㅎㅎ 14 ᆞᆞᆞ 2013/08/10 13,424
284038 이민정 이병헌 결혼사진이라는데..촌스럽네요 54 2013/08/10 24,623
284037 외상 할려면 4 식당해요 2013/08/10 718
284036 울산 성민이 어린이집 사망 사건의 억울함을 어쩌면 좋나요ㅠㅠ.... 1 자글탱 2013/08/10 1,171
284035 꽃보다 할배 재미들 있으세요? 31 ... 2013/08/10 5,523
284034 뉴코아 아웃렛 몇시까지 하나요? 1 귀찮아 2013/08/10 776
284033 깡패 고양이 뒹굴뒹굴 7 ... 2013/08/10 1,574
284032 백범 암살범 안두희는 미국 CIC(방첩대) 요원 4 분단된조국 2013/08/10 1,666
284031 속보 - 천주교 사제들 불교 스님들 서울광장 집회참여 결정 6 참맛 2013/08/10 2,010
284030 <설국열차> '양갱' 뺨치는 '식물 공장' 상추! 5 샬랄라 2013/08/10 2,536
284029 대전인데요 아산 스파비스 어찌가야 될까요.. 4 ^-^ 2013/08/10 817