82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,060
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
283875 오늘 8월10일 10만대회입니다. 2 서울광장 촛.. 2013/08/10 1,034
283874 집에 손님온다는 거 싫어요. 3 두통이야 2013/08/10 2,762
283873 온라인상에 특이하신분들 정말 많지 않아요?ㅎㅎ 2 나무 2013/08/10 1,281
283872 주부님들께 부탁 개똥철학 2013/08/10 621
283871 옷 많다는 기준은 대략 어느정도?? 8 궁금 2013/08/10 2,100
283870 갤2 인데, 네비게이션 기능 하려면 어떻게 하는지 알려주시면 안.. 5 네비 2013/08/10 914
283869 리플이 그렇게 많이 달렸는데 글을 싹 지워버리네요 5 .... 2013/08/10 1,656
283868 뜨거운 사막위를 걷는것처럼 발바닥이 불나요. 7 발바닥 2013/08/10 3,973
283867 군에간 아들이 다쳤어요 37 급해요 2013/08/10 8,829
283866 아이 낳는 문제- 왜 이리도 힘들까요. 머리가 터질 것 같아요... 75 고민 2013/08/10 12,677
283865 블로그 추천바랍니다. 식단 2013/08/10 644
283864 휴가 .더 피곤해요. 6 휴가 2013/08/10 1,524
283863 랙 앤 본(rag@bone) 아세요? 6 랙 앤드 본.. 2013/08/10 1,686
283862 오늘 사랑과 전쟁 보신분 계세요? 2 // 2013/08/10 2,156
283861 에어컨 밤새 켜고 자도될까요?급질문요 4 에어컨 2013/08/10 2,610
283860 전애인이 다른 애인사귀는거 상상만해도 질투난다면 2 /// 2013/08/10 1,910
283859 에어컨없이 정말 시원해지는 저만의 피서법. 40 ㅎㅎㅎ 2013/08/10 17,320
283858 웨이브 퍼머하고 빗으로 빗으시나요 3 .. 2013/08/10 1,631
283857 국산땅콩 맛없네요;; 10 땅콩 2013/08/10 2,190
283856 배고프네요 2 밤이면밤마다.. 2013/08/10 528
283855 요즘 일드 보면서 패션을 익혀요.. 1 ... 2013/08/10 2,318
283854 마작자리가 전기요같아요..ㅠㅠ 1111 2013/08/10 951
283853 막말한 김진욱 새누리당 대학생 위원회 위원 인터뷰기사 2 ... 2013/08/10 982
283852 허벅지 살 고민 1 과발달 2013/08/10 1,072
283851 B 19 간염환자 2013/08/10 3,324