82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,060
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
282657 쌍둥이 유모차가 필요할까? 2 23개월 차.. 2013/08/07 928
282656 국내 패키지 싸이트 추천 부탁드려요~~ 1 국내 패키지.. 2013/08/07 577
282655 4대강 준설토 53만여건 중 오염 0” 날림조사 의혹 절차완화, .. 2013/08/07 412
282654 日정부, 욱일승천기 공식화 추진 파문 3 2013/08/07 689
282653 레몬바질 웃자람 어떻게 하죠? 3 .. 2013/08/07 1,057
282652 선근종생리량~~ㅠ 1 사과향 2013/08/07 1,216
282651 朴대통령, '대화록 엄정수사' 주문 18 盧측 강제소.. 2013/08/07 770
282650 ”전두환, 대통령 취임 전 재산 현재가치 수백억 있었다” 4 세우실 2013/08/07 920
282649 미국 서부에서 동부로 자동차 횡단 여행 했어요. 7 yj66 2013/08/07 2,186
282648 윤상현, 전두환 딸과 이혼후 대재벌 사위로 변신 12 2013/08/07 124,977
282647 82명언 발견했음 8 리플중에 2013/08/07 2,857
282646 대체 이 옷의 진짜 색깔은 뭘까요? 5 2013/08/07 1,452
282645 어제 한국문학전집 판다는 글 ---- 2013/08/07 721
282644 [원전]원전 부품 국산화도 거짓말…관련자 소환 예정 3 참맛 2013/08/07 524
282643 역사캠프 추천요망 2 빵빵부 2013/08/07 630
282642 편부슬하와편모 슬하와의 만남 9 하소연 2013/08/07 3,139
282641 지금 kbs 아침마당 보시는분 계세요? 8 두번째짝 2013/08/07 2,667
282640 상도동에 이화약국(이화피부과)에 실력좋은 샘이 누군가요? 3 이화약국 2013/08/07 22,943
282639 부정교합 때문에 서울대치과 다녀왔는데... 21 선택은 어려.. 2013/08/07 6,027
282638 어제 놀이터 여섯살 아이들 이야기에요 8 널이터 2013/08/07 2,034
282637 한글과 포토샵 고수님 질문있습니다. 8 배움 필요 2013/08/07 1,799
282636 저만 그런가요?? 82쿡 2013/08/07 634
282635 옷 정리, 얼마나 많은 옷이 필요할까? 7 속시원함 2013/08/07 3,620
282634 8월 7일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/08/07 473
282633 입맛까다로운 남편. 아침밥 어떻게들 차리세요? 23 ... 2013/08/07 5,133