82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,057
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
280243 TV에 나온건 진짜 아니라고 진짜사나이 2013/07/31 917
280242 태안 먹거리 소개해주세요 1 휴가 2013/07/31 2,424
280241 이사할 때 하루보관해 보신 분 계신가요~? 4 ㅇㅇㅇ 2013/07/31 1,292
280240 식료품 살려다 빠꾸 당하고 보니 ... 5 ... 2013/07/31 1,889
280239 먹는걸로 부모님 때문에 걱정이에요 2 걱정 2013/07/31 1,349
280238 미국 무비자 입국에 대해서 아시는 분 도움 부탁드려요! 6 여행 2013/07/31 1,581
280237 놀이방매트두께 1.3/1.5/1.6cm차이가많을까요? 1 매트 2013/07/31 1,357
280236 혼수품 신혼집 들여갈때도 손 없는날 찾아서 하나요? 1 미신? 2013/07/31 1,453
280235 있는 돈 쓰시며 여행 다니라고 했어요. 6 친정부모님께.. 2013/07/31 2,247
280234 서울에사는 하루코스로 4인가족 놀러갈곳 알려주세요? 6 계곡 2013/07/31 1,935
280233 해썹 인증 김치는 믿을만 한가요? ,,, 2013/07/31 1,003
280232 나뚜르 녹차맛 13 ... 2013/07/31 2,427
280231 EM 쓰시는분들께 질문요. 5 궁금해요 2013/07/31 1,956
280230 도꼬마리와 아토피 1 ㅇㅇ 2013/07/31 1,962
280229 개성공단 비대위 “정상화될때까지 단식투쟁 3천배 시.. 2013/07/31 622
280228 16개월 아기, 우유에 섞어서 미숫가루 먹이려는 데요. 18 .... 2013/07/31 8,701
280227 부산금정구나 장전동쪽 교정전문치과 추천해주세요 1 장미 2013/07/31 1,515
280226 해수부 거짓말, 명태 90%가 일본산…세슘 검출 9 조선>.. 2013/07/31 2,622
280225 전두환 비자금 의심계좌 200여개 확보 6 세우실 2013/07/31 1,405
280224 빨래 삶는 시간 끓고나서 5분이면 될까요? 7 그린샐러드 2013/07/31 16,753
280223 말린 과일의 당분은 괜챦을까요? 12 말린과일 2013/07/31 2,152
280222 오래된 사진 1 사진 2013/07/31 1,082
280221 내가 바라는 세상 1 앤 셜리 2013/07/31 714
280220 해외여행지, 싱가폴 어떤가요? 23 2013/07/31 4,772
280219 나인 공짜로 볼 수 있는데 있나요? 6 이제춥고싶다.. 2013/07/31 1,311