82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장좀 봐주세요

.. 조회수 : 771
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.7.10 3:54 PM (203.242.xxx.19)

    네 맞는거 같은데요?

  • 2. 원글
    '13.7.10 3:55 PM (112.148.xxx.226)

    감사합니다

  • 3. 맞습니다
    '13.7.10 4:31 PM (124.198.xxx.127)

    맞는 문장입니다.
    위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.

  • 4. 아이쿠
    '13.7.10 4:31 PM (203.226.xxx.21)

    I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
    맞는 문장입니다^^

  • 5. for
    '13.7.11 5:29 AM (67.40.xxx.49)

    가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273682 초등학생 옷은 백화점에서 어느브랜드가 괜찮은가요? 3 ,, 2013/07/10 5,295
273681 연하 남자 만나시는분들 ..호칭을 어떻게 하세요? 1 ... 2013/07/10 2,284
273680 해금이나 가야금 연주 음반 추천해주세요. 9 뒷북 2013/07/10 1,361
273679 눈이...이유없이 자주 병이 나네요~ 4 비그쳤네 야.. 2013/07/10 1,249
273678 마린 티셔츠 사주고 싶어요. 1 모르겠다 2013/07/10 769
273677 여수 디오션 리조트 가보신분 계세요? 4 리조트 2013/07/10 3,124
273676 반포근처 음식점 추천해주세요 부탁드려요 8 포비 2013/07/10 3,448
273675 제주도 3박4일 여행계획중인데요..비용이 어느정도 들까요? 9 비용이 문제.. 2013/07/10 5,980
273674 애니팡 즐기는데요 5 용서 2013/07/10 891
273673 이탈리아 4 선물 2013/07/10 832
273672 여자아이 치마속에 뭐 입히세요? 9 딸엄마 2013/07/10 3,087
273671 *** 저축 얼마나 하고 사세요? 8 안모아진다 2013/07/10 3,803
273670 초등애 키우는데 차없으니 힘드네요. 1 오.~ 2013/07/10 969
273669 중딩들 시험끝나고 이렇게 노는거 정상인가요? 25 중등 엄마 2013/07/10 6,990
273668 13개월 어린이집 7 초지 2013/07/10 1,523
273667 미국 사시거나 생활해보신 분들! 조언부탁드립니다~! 19 Life i.. 2013/07/10 3,109
273666 고양시 82 여러분 민자라면 자.. 2013/07/10 1,077
273665 봉하 배추 언제 예약 받는지 아시는 분 1 계실까요? 2013/07/10 733
273664 영어동화책으로 뽕빠지게 공부하는 법 좀 가르쳐주세요. 제가요.... 2 아까워요 2013/07/10 1,506
273663 이번주 국정원 촛불집회 어디 몇시에 하나요? 8 그래그래 2013/07/10 874
273662 크록스 장화 많이 무겁나요? 3 장화 2013/07/10 1,132
273661 코엑스몰 지하 아케이드 옷가게 어떤가요? 2 궁금 2013/07/10 1,461
273660 전등 불이 전구를 바꿔도 안 밝아질 수가 있을까요? 1 대책을 2013/07/10 841
273659 [사설 속으로] 한겨레·중앙일보, 경제민주화 속도조절론 사설 비.. 세우실 2013/07/10 1,300
273658 오늘SSG에서 고소영봤어요... 40 뻘소리 2013/07/10 29,482