영어문장좀 봐주세요
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
1603671
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.7.10 3:54 PM
(203.242.xxx.19)
네 맞는거 같은데요?
2. 원글
'13.7.10 3:55 PM
(112.148.xxx.226)
감사합니다
3. 맞습니다
'13.7.10 4:31 PM
(124.198.xxx.127)
맞는 문장입니다.
위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.
4. 아이쿠
'13.7.10 4:31 PM
(203.226.xxx.21)
I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
맞는 문장입니다^^
5. for
'13.7.11 5:29 AM
(67.40.xxx.49)
가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 290659 |
입술이 핏기없이 하얗게되는데 무슨병인가요 1 |
무슨증상 |
2013/08/28 |
2,176 |
| 290658 |
공심채 본래 약하게 향이 나는가요? 1 |
볶음요리 |
2013/08/28 |
1,234 |
| 290657 |
국정원도 내란죄 저지른거 아닌가요 10 |
급했구나 |
2013/08/28 |
1,647 |
| 290656 |
LTE 폰 쓰시는 분.. 데이터 관리 어떻게 하세요? 5 |
... |
2013/08/28 |
1,644 |
| 290655 |
전에 다이소 샴푸 빗이라던가 5 |
뭐지 |
2013/08/28 |
3,391 |
| 290654 |
부산에서 에버랜드 가려는데, 묶어서 가면 좋을 만한 곳 있을까요.. 6 |
여행좋아하는.. |
2013/08/28 |
1,462 |
| 290653 |
칼질 가능한 접시는 어떤게 있나요? 6 |
나이프 |
2013/08/28 |
3,975 |
| 290652 |
이석기 변장하고 도피중,, 14 |
도피 |
2013/08/28 |
5,318 |
| 290651 |
안양외고 vs 서울고 15 |
고민 좀.... |
2013/08/28 |
4,197 |
| 290650 |
볼것많고 저렴한 동남아 신혼여행지 어디가 있을까요? 7 |
저기요 |
2013/08/28 |
2,373 |
| 290649 |
부할한 내란죄. 궁지 몰린 국정원 대반격? 왜 이시점에? 1 |
30년만 |
2013/08/28 |
1,251 |
| 290648 |
이석기 의원이 내란죄? 저질렀다 칩시다 24 |
뿅 |
2013/08/28 |
3,582 |
| 290647 |
미국맘님들...미국옷 사이즈 관련 질문인데요... 14 |
앤테일러 |
2013/08/28 |
12,624 |
| 290646 |
광교 사시는분들 조언 부탁드립니다 1 |
이사 |
2013/08/28 |
1,626 |
| 290645 |
중1 딸아이가 bb크림을 자꾸 사달라고 조르네요..;; 3 |
... |
2013/08/28 |
1,611 |
| 290644 |
(질문) 피땅콩 보관법 1 |
prager.. |
2013/08/28 |
11,672 |
| 290643 |
(펌)울산성민이 익명으로 올리신글 퍼왔어요... 2 |
미키와콩나무.. |
2013/08/28 |
2,165 |
| 290642 |
초5 딸아이 학교 그만다니겠다고.. 15 |
갈등 |
2013/08/28 |
3,755 |
| 290641 |
이번주 일요일 오션월드 사람 많을까요?? 3 |
.... |
2013/08/28 |
1,904 |
| 290640 |
그냥 맘편하게 아이 키우시는분도 계시죠? 7 |
콩 |
2013/08/28 |
2,264 |
| 290639 |
이상순 마침내 프러포즈, “효리야 나랑 결혼해 줄래?” 6 |
축하축하 |
2013/08/28 |
4,108 |
| 290638 |
성수동에 가서 구두 사 보신 분? 10 |
가을구두 |
2013/08/28 |
3,449 |
| 290637 |
시댁이 좀 이상하다는 신호를 결혼식때 주긴 줬어요 81 |
지금생각하면.. |
2013/08/28 |
22,701 |
| 290636 |
이석기를 쉴드치는 정신세계는 7 |
,,, |
2013/08/28 |
1,282 |
| 290635 |
미국들어간 동생이 곧 출산하는데 뭘 보내주면 좋을지 4 |
막달 |
2013/08/28 |
938 |
