영어문장좀 봐주세요
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
1603671
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.7.10 3:54 PM
(203.242.xxx.19)
네 맞는거 같은데요?
2. 원글
'13.7.10 3:55 PM
(112.148.xxx.226)
감사합니다
3. 맞습니다
'13.7.10 4:31 PM
(124.198.xxx.127)
맞는 문장입니다.
위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.
4. 아이쿠
'13.7.10 4:31 PM
(203.226.xxx.21)
I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
맞는 문장입니다^^
5. for
'13.7.11 5:29 AM
(67.40.xxx.49)
가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 296633 |
개신교 신도 수 뚝뚝.. 개신교계 긴장 5 |
호박덩쿨 |
2013/09/13 |
2,538 |
| 296632 |
콧망울 바로 옆 골에 피지 쌓이는 분 계시나요? 6 |
이 나이에도.. |
2013/09/13 |
4,217 |
| 296631 |
영어책 읽는 아이들 문장 뜻까지 확인하면서 읽히시나요?? 8 |
초2맘 |
2013/09/13 |
2,415 |
| 296630 |
9월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2013/09/13 |
1,137 |
| 296629 |
5세 아들 넘어져서 이마를 꽝 부딪혔는데요..그 자국이 남아요 3 |
이마걱정 |
2013/09/13 |
2,491 |
| 296628 |
박원순 얼굴 21 |
기가막혀 |
2013/09/13 |
3,843 |
| 296627 |
요즘 아이들 느긋함을 배우고싶네요 11 |
♬ |
2013/09/13 |
3,112 |
| 296626 |
질좋은 보세쇼핑몰 아시는분~~~ 24 |
,,, |
2013/09/13 |
7,373 |
| 296625 |
폭력성 교정 프로그램 같은것.. 있기는 있을까요?ㅠㅠ (남편폭력.. |
소원 |
2013/09/13 |
1,091 |
| 296624 |
단유 8개월째, 가끔 한쪽 가슴이 찌릿하고 아픈데요 2 |
맘마 |
2013/09/13 |
1,734 |
| 296623 |
살아있는 꽂게 한박스 어떻게 손질해야 할까요? 6 |
짱 |
2013/09/13 |
2,257 |
| 296622 |
꼬리곰탕 끓여야 하는데 냄새잡는법 2 |
ㅇㅇ |
2013/09/13 |
2,856 |
| 296621 |
세입자 인데요 도어락 고장시 6 |
질문 |
2013/09/13 |
6,272 |
| 296620 |
잠이 많아도 너무 많은 수험생. ㅠㅠ 23 |
수험생맘 |
2013/09/13 |
4,181 |
| 296619 |
천주교 연도회에서 모든걸 다해주나요? 8 |
친정엄마 장.. |
2013/09/13 |
3,715 |
| 296618 |
지금 일어나신분...날씨 5 |
날씨 |
2013/09/13 |
2,138 |
| 296617 |
더 이상 희생되는 아이들을 막기 위해 서명해주세요-아바즈 발자국.. 1 |
구르는 돌 |
2013/09/13 |
1,236 |
| 296616 |
남편 직장 상사분~ 너무 멋지세요. 11 |
... |
2013/09/13 |
4,549 |
| 296615 |
집에서 만든 알로에겔..계속 써도 될까요? |
a |
2013/09/13 |
1,032 |
| 296614 |
여자로서 늦게 알게되서 아쉬운 것 세가지(여성용품?) 95 |
W |
2013/09/13 |
45,492 |
| 296613 |
출산 앞두고 남편 반찬 뭐 해놓고 가는 게 좋을까요? 22 |
사랑 |
2013/09/13 |
3,672 |
| 296612 |
관상 재밌네여 |
Tesssm.. |
2013/09/13 |
1,853 |
| 296611 |
온라인과 오프라인의 차이를 절실하게 느낀 어제 저녁.. 1 |
대중교통 |
2013/09/13 |
1,715 |
| 296610 |
이미지로 본 직장인들의 하루 |
글루미선데이.. |
2013/09/13 |
1,246 |
| 296609 |
스테인레스 지브라나 씨걸 도시락이요 |
히잉 |
2013/09/13 |
1,755 |
