영어문장좀 봐주세요
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
1603671
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.7.10 3:54 PM
(203.242.xxx.19)
네 맞는거 같은데요?
2. 원글
'13.7.10 3:55 PM
(112.148.xxx.226)
감사합니다
3. 맞습니다
'13.7.10 4:31 PM
(124.198.xxx.127)
맞는 문장입니다.
위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.
4. 아이쿠
'13.7.10 4:31 PM
(203.226.xxx.21)
I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
맞는 문장입니다^^
5. for
'13.7.11 5:29 AM
(67.40.xxx.49)
가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 283089 |
김용판이 ‘나 불러내면 다 분다’ 협박한다더라 3 |
강기정 |
2013/08/08 |
1,304 |
| 283088 |
어른들끼리 휴가가면서 계곡에서 2박한다는데요.. 뭐하지? 싶어.. 7 |
어른들 휴가.. |
2013/08/08 |
1,559 |
| 283087 |
여성부장관 아들 군면제 2 |
참맛 |
2013/08/08 |
1,366 |
| 283086 |
초등 스마트수업 태플릿pc ??? 1 |
고민 |
2013/08/08 |
645 |
| 283085 |
외동딸 둔 저,시할아버지 빈소에서 폭풍비난받았어요TT 40 |
무례하다 정.. |
2013/08/08 |
13,697 |
| 283084 |
조선일보 ‘달러박스’ 표현, 또 북한 자극 2 |
日 태도에 .. |
2013/08/08 |
572 |
| 283083 |
안철수 "촛불집회에 참여할 계획 없다" 46 |
샬랄라 |
2013/08/08 |
2,721 |
| 283082 |
의사나 간호사 있으면 좀 봐주세요 6 |
abc |
2013/08/08 |
1,778 |
| 283081 |
檢, '저축은행 대출금' 전두환 자녀에 유입 포착 1 |
세우실 |
2013/08/08 |
755 |
| 283080 |
굶어 죽는 북극곰… 온난화의 비극 4 |
ㅍㅍ |
2013/08/08 |
1,375 |
| 283079 |
동물병원에서 햄스터 물목욕시키라고 하는데 괜찮나요? 18 |
약어떻게먹이.. |
2013/08/08 |
7,123 |
| 283078 |
한국애니메이션 고등학교 가고싶다는 아이... 13 |
고교입시 |
2013/08/08 |
9,704 |
| 283077 |
조선일보, 터무니없는 '박원순 대선행보' 트집 1 |
굶어 죽는 .. |
2013/08/08 |
775 |
| 283076 |
요즘 이 아역배우가 너무 귀여워요 9 |
동그리 |
2013/08/08 |
2,205 |
| 283075 |
얼마전 택시를 탔는데요 27 |
아미 |
2013/08/08 |
5,949 |
| 283074 |
기차여행할 땐 뭘 먹어야 좋을까요? ㅋㅋ 6 |
기차 |
2013/08/08 |
1,326 |
| 283073 |
결혼하면 아내몸을 아무때나 만질수 있냐는 글이 올라왔네요 6 |
빨리요리해줘.. |
2013/08/08 |
3,485 |
| 283072 |
여의도 목동 치과 추천부탁드립니다 2 |
소요 |
2013/08/08 |
1,392 |
| 283071 |
혹시 양평쪽 좋은 펜션 아시는 곳 있으세요? 1 |
린츠 |
2013/08/08 |
1,214 |
| 283070 |
노인분들 스마트폰 앱 어떤 거 깔아드리면 좋을까요 |
햐안 |
2013/08/08 |
437 |
| 283069 |
제주도,더울때 어디가는게 좋을까요?TT 10 |
더워서어쩌나.. |
2013/08/08 |
1,668 |
| 283068 |
EM 어떤거 사셔서 쓰고 계신가요? 3 |
어떤 |
2013/08/08 |
1,631 |
| 283067 |
어제 짝보셨어요? 7 |
123 |
2013/08/08 |
2,010 |
| 283066 |
어머님 폰바꿔드렸는데. ㅎㅎㅎ 9 |
스마트폰 |
2013/08/08 |
1,661 |
| 283065 |
드라마 투윅스가 소현경 작가네요 3 |
dd |
2013/08/08 |
2,055 |
