혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 273141 |
외환카드 만들고 싶은데 어디로 가야하나요? 6 |
카드발급 |
2013/07/09 |
925 |
| 273140 |
샴푸나 화장품 남은거 어떻게 버려야 하죠? 2 |
.. |
2013/07/09 |
2,260 |
| 273139 |
달달구리 알리까페~~ 4 |
흐리고 비 |
2013/07/09 |
762 |
| 273138 |
지하상가랑 고터의 차이점은? 12 |
궁굼해요 |
2013/07/09 |
3,793 |
| 273137 |
어제 오늘 베스트 글 몇 개 읽었더니 멘붕이 옵니다. 4 |
멘붕 |
2013/07/09 |
2,932 |
| 273136 |
당신도 혹시 일베에 광고를 하고 있습니까? |
샬랄라 |
2013/07/09 |
532 |
| 273135 |
중1 맘입니다. 1 |
,,, |
2013/07/09 |
1,197 |
| 273134 |
인터넷으로 화장품 구입하는 거 괜찮나요? 2 |
oo |
2013/07/09 |
1,110 |
| 273133 |
어휘,문법공부 1 |
국어 |
2013/07/09 |
754 |
| 273132 |
초 1 딸아이 담임선생님께서 하신 말씀.. 6 |
초보엄마 |
2013/07/09 |
2,226 |
| 273131 |
날씨가 더운데..산책 가자공?? 4 |
라임민들레맘.. |
2013/07/09 |
1,022 |
| 273130 |
자양동에 대학생 기숙사 건립은 어떻게 될까요? |
garitz.. |
2013/07/09 |
916 |
| 273129 |
노안이 와도 라식 또는 라섹 수술할 수 있나요?? 7 |
안경이 싫어.. |
2013/07/09 |
2,893 |
| 273128 |
장윤정 집안 또 시끄럽네요... 18 |
ffffi |
2013/07/09 |
11,805 |
| 273127 |
오카리나 반주 mr파일 구할 수 있는 곳? |
질문 |
2013/07/09 |
1,706 |
| 273126 |
베란다샤시누수에 대해 경험있으신 분 경험 좀 나눠주세요 2 |
골치아픈 이.. |
2013/07/09 |
3,231 |
| 273125 |
사랑니(치아) 안뽑고 크라운 하신분 계세요? 1 |
,.m |
2013/07/09 |
2,148 |
| 273124 |
수학과 영어 만 잘한다면 어떤가요 4 |
두과목만 |
2013/07/09 |
1,802 |
| 273123 |
오래된 옷은 냄새나나요? 1 |
여르미 |
2013/07/09 |
2,252 |
| 273122 |
도움 절실) 고2 아들, 진로적성검사 기관 추천 부탁드려요~ 2 |
마음비우기 |
2013/07/09 |
1,069 |
| 273121 |
에어컨 vs 제습기, 엄마 사드리려구요~ 14 |
요리는밥이다.. |
2013/07/09 |
1,986 |
| 273120 |
초복날 하루종일 삼계탕만 먹는건가요? 6 |
dd |
2013/07/09 |
1,365 |
| 273119 |
與정문헌·이철우 '국정원 국조' 특위위원 전격사퇴 1 |
세우실 |
2013/07/09 |
726 |
| 273118 |
가로수길 10시, 10시 반 오픈하는 브런치 알려주셔요~ |
궁금이 |
2013/07/09 |
916 |
| 273117 |
한식조리사에 대해 여쭤봅니다 |
한식조리사 |
2013/07/09 |
983 |
