혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 280118 |
아파트월세 이조건 어떤지 좀봐주세요.. 17 |
조언 |
2013/07/28 |
3,277 |
| 280117 |
구멍난 수건들.올나간 행주들 어찌해야할까요? 3 |
시에나 |
2013/07/28 |
2,167 |
| 280116 |
흑미 100%로 밥해도 될까요? 9 |
쌀이없어 |
2013/07/28 |
7,460 |
| 280115 |
코스트코에 누텔라 잼 있나요? 있다면 용량과 가격좀 알려주세요 2 |
맘 |
2013/07/28 |
3,239 |
| 280114 |
히트레시피 미가님 비빔냉면 장.. 7 |
ss |
2013/07/28 |
2,378 |
| 280113 |
강아지배변훈련에 대해 조언부탁드려요 4 |
강아지 |
2013/07/28 |
886 |
| 280112 |
코스트코에 올리브오일이요..? 3 |
올리브오일 |
2013/07/28 |
2,245 |
| 280111 |
40대 후반~50초.. 66사이즈원피스 브랜드좀 알려주세요 9 |
원피스 |
2013/07/28 |
4,482 |
| 280110 |
일룸 게티스 7 |
제라늄 |
2013/07/28 |
2,023 |
| 280109 |
분당동 잘 아시는분 4 |
^^ |
2013/07/28 |
1,752 |
| 280108 |
드디어 SBS에서 촛불집회 방송했네요 5 |
소식 |
2013/07/28 |
3,011 |
| 280107 |
느무 느무 재미없지 않나요? 30 |
최고다 이순.. |
2013/07/28 |
12,579 |
| 280106 |
자게에서 정보얻어 뚱순이네 다녀왔어요. 4 |
. . |
2013/07/28 |
3,145 |
| 280105 |
1박2일 1 |
궁금 |
2013/07/28 |
882 |
| 280104 |
부부관계 적극적인 분들 있으신가요? 14 |
ㅜㅠ |
2013/07/28 |
13,412 |
| 280103 |
고1딸이 토,일 알바하는데요..진로문제 2 |
.. |
2013/07/28 |
1,470 |
| 280102 |
모기 물렸을때 바르는 약 4 |
하나 |
2013/07/28 |
2,800 |
| 280101 |
8세여아 튜브사이즈 선택 도움주세요(구명조끼입은상태에서요) 1 |
꿈빛파티시엘.. |
2013/07/28 |
3,939 |
| 280100 |
[원전]'일본 어떡해' 후쿠시마 원전 오염수 세슘농도 끔찍 |
참맛 |
2013/07/28 |
1,402 |
| 280099 |
비듬전용 샴푸,,,어떤거 많이 사용하시나요? 6 |
급질 |
2013/07/28 |
1,993 |
| 280098 |
시댁설겆이 며느리만의 몫인가요? 65 |
잠깐 익명 |
2013/07/28 |
13,567 |
| 280097 |
게시글, 댓글까지 불펌할 수 있나요? 5 |
... |
2013/07/28 |
958 |
| 280096 |
꿀도 상하나요? |
흐억 |
2013/07/28 |
2,289 |
| 280095 |
아랫집에서 올라오는 담배연기때문에. . 3 |
초온닭 |
2013/07/28 |
1,683 |
| 280094 |
19) 섹스리스가 왜 이렇게 많아요. 대한민국엔.......??.. 53 |
........ |
2013/07/28 |
32,263 |
