혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 286741 |
방금 2580에서 반달가슴곰 진짜 눈물 나네요. 23 |
84 |
2013/08/19 |
2,375 |
| 286740 |
조직검사결과 내일 나올것 같아요 5 |
내일 |
2013/08/19 |
1,530 |
| 286739 |
포기가 안되시나요~? 3 |
어머님.. |
2013/08/18 |
1,040 |
| 286738 |
전기 레인지 뭐가 좋을까요? 6 |
... |
2013/08/18 |
1,278 |
| 286737 |
이런경우 대부분 어떻게 대처하시나요? |
이란걍우 |
2013/08/18 |
687 |
| 286736 |
남편과 따로 지내고 싶어요.. 37 |
ㅁㅁ |
2013/08/18 |
11,460 |
| 286735 |
어깨아픈데..아마도 석회염같은데 병원비가 비싸나요? 5 |
1more |
2013/08/18 |
4,021 |
| 286734 |
지금 이시간에 방온도 30도면 많이 더운편이죠? 4 |
ㅇㅇ |
2013/08/18 |
1,971 |
| 286733 |
서울시립대? 학교 이미지? 고민되네요~~ 21 |
고3 |
2013/08/18 |
6,325 |
| 286732 |
배철수는 눈 및 불룩한 지방 제거 좀 하면 안되나.. 9 |
ㅇㅇ |
2013/08/18 |
5,103 |
| 286731 |
일산 원마운트 스노우파크 평일에 사람 많나요? |
답변요청 |
2013/08/18 |
1,045 |
| 286730 |
sk 인터넷 전화는 해외에서 안되나요? 2 |
gorgeo.. |
2013/08/18 |
630 |
| 286729 |
em발효액? 4 |
또나 |
2013/08/18 |
1,994 |
| 286728 |
버터랑 간장이랑 해서 밥 비벼 먹는거 맛있나요? 26 |
-- |
2013/08/18 |
5,404 |
| 286727 |
서울 사시는 분들 비오나요????????? 7 |
ㅇㅇㅇ |
2013/08/18 |
1,573 |
| 286726 |
오르비에 올라있는 홀리들이 작성한 조작 입결표 보고 학교선택하거.. |
홀리들 |
2013/08/18 |
1,023 |
| 286725 |
호주 1 |
초코렛 |
2013/08/18 |
621 |
| 286724 |
강아지 이빨이 깨졌어요..어떻게 해야하나요? 9 |
ㅠㅠ |
2013/08/18 |
2,317 |
| 286723 |
인생이란게 참...웃프네요. 6 |
낼모레사십 |
2013/08/18 |
3,036 |
| 286722 |
레몬차도 유자차 만들듯이 하면 될까요? 13 |
레몬차 |
2013/08/18 |
2,391 |
| 286721 |
하소연할게요 3 |
황당 |
2013/08/18 |
774 |
| 286720 |
참 답답한, 그리고 이중적인 남자들 1 |
.. |
2013/08/18 |
939 |
| 286719 |
요새 먼지 많이 쌓이나요? 2 |
dma |
2013/08/18 |
1,177 |
| 286718 |
직장 생활 과 개인 사업 중..., |
흠 |
2013/08/18 |
864 |
| 286717 |
스캔들 내용 질문요 |
스캔들 |
2013/08/18 |
590 |
