혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 275033 |
집을 사야하나.. 전세를 가야하나... ㅠㅠ 2 |
대구 한숨 |
2013/07/17 |
2,927 |
| 275032 |
아이가 5교시까지 점심을 먹었다고 하네요. 24 |
초4 |
2013/07/17 |
4,192 |
| 275031 |
혹시 세븐스프링스 싸게 먹는법 아시는분 계시나요? 7 |
글쓴이 |
2013/07/17 |
2,398 |
| 275030 |
중지갑? 지퍼장지갑? 3 |
지갑 |
2013/07/17 |
1,188 |
| 275029 |
보쌈 소에 보쌈이 얇게 20점 있네요 2 |
요리 |
2013/07/17 |
1,423 |
| 275028 |
지금 남상미씨 정말 예쁘네요. 29 |
화신 |
2013/07/16 |
11,822 |
| 275027 |
명동 길에서 1만 9천원에 구입한 면 블라우스 좀 봐주세요. 18 |
.. |
2013/07/16 |
4,810 |
| 275026 |
압력 밥솥 청소 |
바비 |
2013/07/16 |
1,230 |
| 275025 |
화장 꾸밈 유무에 따른 미모차이가 너무커요.. 9 |
화장. |
2013/07/16 |
3,761 |
| 275024 |
미국 10대가 좋아할 만한 선물 추천부탁드려요^^ 7 |
선물추천바람.. |
2013/07/16 |
1,070 |
| 275023 |
마사지샵 경영에대해서 아시는분 계신가요 |
만만세 |
2013/07/16 |
702 |
| 275022 |
밥먹으러 식당가서 알바한테 욕듣고 왔어요 8 |
헐 |
2013/07/16 |
3,860 |
| 275021 |
감사합니다. 16 |
초6엄마 |
2013/07/16 |
2,544 |
| 275020 |
다이어트 하려고 헬스장 2달째인데 질문있어요ㅠㅠㅠㅠ 7 |
스쿼트 |
2013/07/16 |
2,344 |
| 275019 |
'상어'보는 분 안계세요? 17 |
... |
2013/07/16 |
2,777 |
| 275018 |
식사시 아이 스마트폰 보여주는 것. 3 |
휴 |
2013/07/16 |
1,410 |
| 275017 |
우와~ 황금의 제국 진짜 대단하네요. 22 |
흥미진진 |
2013/07/16 |
9,932 |
| 275016 |
부부 싸움할때 남긴 말들이 평생 상처로 남게되나요? 1 |
흠 |
2013/07/16 |
1,302 |
| 275015 |
화신에 이상우씨 나오네요 ^^ 2 |
.. |
2013/07/16 |
1,216 |
| 275014 |
미샤 보라색 에센스 vs 퍼스트 트리트먼트 에센스 1 |
미샤 |
2013/07/16 |
2,016 |
| 275013 |
부부싸움을 하고 나면 죽고 싶다는 생각이 들어요. 11 |
aa |
2013/07/16 |
3,265 |
| 275012 |
황금의 제국 대박!!! |
^^ |
2013/07/16 |
1,102 |
| 275011 |
질문 아이라이너 추천 및 그리기 구도 5 |
아이라인 질.. |
2013/07/16 |
1,122 |
| 275010 |
전두환 자택 압수수색, 네티즌 반응은 시큰둥 11 |
땡전뉴스는?.. |
2013/07/16 |
2,166 |
| 275009 |
위내시경 검사 잘 받는 비결 있을까요..^^;; 9 |
걱정 |
2013/07/16 |
1,992 |
