혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 274826 |
행복연금위 ‘모든 노인 20만원’ 공약 폐기시키고 활동 종료 外.. 23 |
세우실 |
2013/07/16 |
2,197 |
| 274825 |
잘되는 집은 늘 잘 되는 듯~~ 3 |
언젠가는 |
2013/07/16 |
2,514 |
| 274824 |
로이킴 lovelovelove 요 ㅋㅋㅋ 4 |
ㅎㅎㅎ |
2013/07/16 |
2,524 |
| 274823 |
이경제 통곡물선식 드셔보신 분? 5 |
... |
2013/07/16 |
2,432 |
| 274822 |
누렇게 변한 인견이불 어떻게 희게 만들죠? 3 |
돌돌엄마 |
2013/07/16 |
3,796 |
| 274821 |
윈도우 7 설치.. 도와주세요 6 |
봉덕엄마 |
2013/07/16 |
819 |
| 274820 |
4차원 이상우씨의 자작곡 들어보세요. 상어는 어떻게 살아가야 하.. 2 |
이상우 |
2013/07/16 |
1,824 |
| 274819 |
지화자~~전두환이네 압수수색 당했었네요 29 |
... |
2013/07/16 |
3,260 |
| 274818 |
경찰 고위간부 폭행 국회의원은 똥누리당 김태환” 5 |
ㅈㅂ |
2013/07/16 |
912 |
| 274817 |
연극인 111명 시국선언 "국정원 대선개입 진상 조사하.. 6 |
샬랄라 |
2013/07/16 |
1,021 |
| 274816 |
법인회사 통장에서 자금 빼는것 8 |
스노피 |
2013/07/16 |
13,047 |
| 274815 |
스마트폰 사진편집 앱-어플 추천부탁드려요 |
사진 |
2013/07/16 |
1,070 |
| 274814 |
오븐이 없는데 이 요리 어떻게 해야할까요?? 5 |
단팥빵 |
2013/07/16 |
809 |
| 274813 |
에티켓좀 지킵시다!! 3 |
이쑤시개포비.. |
2013/07/16 |
646 |
| 274812 |
첫아이 아들 임신중인데 두뇌는 누굴 닮을까요? 23 |
사과 |
2013/07/16 |
7,022 |
| 274811 |
혹시 하프클럽에서 옷 구매해보신분 계세요? 6 |
... |
2013/07/16 |
1,751 |
| 274810 |
장터옥수수요. 4 |
강냉이 |
2013/07/16 |
1,104 |
| 274809 |
러브 이즈 캐논 무한 반복중,,노래 좋네요 4 |
좋아요^^ |
2013/07/16 |
2,051 |
| 274808 |
코스트코에 파는 얼티미트 초코브라우니 믹스 많이 단가요? 2 |
후기요 |
2013/07/16 |
1,423 |
| 274807 |
초등5학년..기말고사 수학 학년평균이 69점이네요.. 10 |
ㅠㅠ |
2013/07/16 |
3,670 |
| 274806 |
1차 면접 보러오라 해서 갔는데 회사가 이상해요 3 |
취직하려고 |
2013/07/16 |
1,539 |
| 274805 |
고양이 잃어버리신 분 7 |
고양이 |
2013/07/16 |
1,225 |
| 274804 |
김미숙씨 모델로 선전하는 MSII plus 화장품 정말 괜챦나.. 1 |
가을이좋아 |
2013/07/16 |
4,640 |
| 274803 |
홍준표 ”너무 멀리 왔구나” 심경변화? 2 |
세우실 |
2013/07/16 |
1,824 |
| 274802 |
전생에 지구를 구한 남자.. 뱅상 카셀 6 |
... |
2013/07/16 |
2,988 |
