혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 273133 |
관악구 주민들이 한자리에 모였습니다. |
garitz.. |
2013/07/11 |
700 |
| 273132 |
애드라떼 쓰시는 분들 계시나요~ 돈 얼른 쓰셔야 할 것 같네요 .. |
maumfo.. |
2013/07/11 |
1,291 |
| 273131 |
김용민 밀실토크... 2 |
ㄷㄱ |
2013/07/11 |
1,096 |
| 273130 |
혹시 애낳고도 여행잘 다니면서 사시는 선배님들 계시나요? 23 |
날고싶다 |
2013/07/11 |
3,167 |
| 273129 |
◆ 국민의 힘으로 ! 3 |
소피아 |
2013/07/11 |
743 |
| 273128 |
남편이 벌써 두번째 마비가왔네요 협심증잘보는 심장전문의 있는 병.. 15 |
주원정원맘 |
2013/07/11 |
6,105 |
| 273127 |
장마는 언제쯤 3 |
파란하늘보기.. |
2013/07/11 |
1,284 |
| 273126 |
이런선생님 어떻게 생각하세요? 1 |
후리지아향기.. |
2013/07/11 |
931 |
| 273125 |
옥수수 생으로 냉동보관해도 되나오!? 7 |
ㅇ |
2013/07/11 |
2,167 |
| 273124 |
찰기없이 껍질얇고 톡톡 터지는 옥수수 아시나요? 6 |
옥수수사랑 |
2013/07/11 |
1,299 |
| 273123 |
엑셀 급하게 배워야는데.... 21 |
아,,,,,.. |
2013/07/11 |
1,905 |
| 273122 |
더샘 강남역에 있어요? 2 |
냠냠 |
2013/07/11 |
8,069 |
| 273121 |
태민 실물 보신분 계세요? 6 |
내아들 |
2013/07/11 |
5,045 |
| 273120 |
소연, 도대체 무슨 수술하면 이렇게 바뀌나요? 3 |
.. |
2013/07/11 |
3,483 |
| 273119 |
걷기운동만(유산소운동)만 하면 다리 굵어지나요?ㅠㅠ 7 |
365다이어.. |
2013/07/11 |
4,173 |
| 273118 |
원래 이렇게 힘드나요? 14 |
임신초기 |
2013/07/11 |
2,234 |
| 273117 |
중국에 절대 남편 혼자 보내지 마세요 47 |
타우슨 |
2013/07/11 |
30,839 |
| 273116 |
시집살이 보면.. 10 |
그렇군 |
2013/07/11 |
2,124 |
| 273115 |
요즘은 중2,3때 유학보내는게 대세인가봐요 19 |
.... |
2013/07/11 |
4,052 |
| 273114 |
<m>박근혜 60%대 지지율통계의 비밀 - 펌 10 |
참맛 |
2013/07/11 |
1,664 |
| 273113 |
생닭 김치냉장고에 2~3일보관 괜찮을까요? 1 |
하 하 |
2013/07/11 |
1,505 |
| 273112 |
수지 상현동에 조용한 모임장소 추천바랍니다. 3 |
저녁시간 |
2013/07/11 |
1,744 |
| 273111 |
냉동핫도그..녹아서 배송온거..먹어도될까여? 2 |
이프로젝트 |
2013/07/11 |
1,591 |
| 273110 |
거가대교에 비하면 진주의료원 적자는 애교 수준~~ 3 |
참맛 |
2013/07/11 |
810 |
| 273109 |
노트북 오래 쓰니 막 뜨거워지는데 이거 괜찮을까요? 8 |
넘 뜨거워요.. |
2013/07/11 |
1,775 |
